Paroles et traduction Julia Gomes - Me Chama pra Dançar
Já
te
vi
olhar
pra
mim
I've
seen
you
looking
at
me
Tem
medo
de
se
aproximar?
Are
you
afraid
to
come
closer
to
me?
Juro
que
eu
não
vou
morder
I
swear
I
won't
bite
Se
não
quiser
nada
If
you
don't
want
anything
Sei
que
tem
algo
a
dizer
I
know
you
have
something
to
say
Mas
talvez
não
queira
falar
But
maybe
you
don't
want
to
talk
Sem
palavras
vem
mostrar
Without
words
come
to
show
Que
não
é
tão
mau
That
you're
not
that
bad
Mau,
mau,
mau
Bad,
bad,
bad
Pode
ser
que
pra
você
até
pareço
frágil
It
may
seem
to
you
that
I
am
even
fragile
Mas
aprendi
que
o
que
se
vê
nem
sempre
é
real
But
I
learned
that
what
you
see
is
not
always
real
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Why
just
wait
for
the
moment
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Or
thinking
about
what
might
not
work
out
Me
fala
tudo
o
que
sente
agora
Tell
me
everything
you
feel
now
Amanhã
vai
ser
tarde
demais
Tomorrow
will
be
too
late
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Why
just
wait
for
the
moment
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Or
thinking
about
what
might
not
work
out
Então
vem
cá,
me
chama
pra
dançar
Then
come
on,
call
me
to
dance
Vamos
escapar
daqui
Let's
escape
from
here
A
festa
já
vai
terminar
The
party
is
about
to
end
E
você
ainda
não
deu
And
you
still
haven't
O
primeiro
passo
The
first
step
Tô
aqui,
você
também,
e
a
música
não
para
I'm
here,
so
are
you,
and
the
music
doesn't
stop
Não
é
bom
se
arrepender
do
que
você
não
faz
It's
not
good
to
regret
what
you
don't
do
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Why
just
wait
for
the
moment
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Or
thinking
about
what
might
not
work
out
Me
fala
tudo
o
que
sente
agora
Tell
me
everything
you
feel
now
Amanhã
vai
ser
tarde
demais
Tomorrow
will
be
too
late
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Why
just
wait
for
the
moment
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Or
thinking
about
what
might
not
work
out
Então
vem
cá,
me
chama
pra
dançar
Then
come
on,
call
me
to
dance
Ah-ah-ah-ah-ah
Aha-aha-aha-aha
Ah-ah-ah-ah-ah
Aha-aha-aha-aha
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Why
just
wait
for
the
moment
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Or
thinking
about
what
might
not
work
out
Me
fala
tudo
o
que
sente
agora
Tell
me
everything
you
feel
now
Amanhã
vai
ser
tarde
demais
Tomorrow
will
be
too
late
Pra
que
só
ficar
esperando
a
hora
Why
just
wait
for
the
moment
Ou
pensando
no
que
pode
não
dar
Or
thinking
about
what
might
not
work
out
Então
vem
cá,
me
chama
pra
dançar
Then
come
on,
call
me
to
dance
Me
chama
pra
dançar
Call
me
to
dance
Me
chama
pra
dançar
Call
me
to
dance
Me
chama
pra
dan-dançar
Call
me
to
dan-dance
Me
chama
pra
dançar...
Call
me
to
dance...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.