Paroles et traduction Julia Gomes - Por Nós Dois

Por Nós Dois

Não vai não
Que quando você vai se vai um grão
Que tudo que eu plantei aqui foi por nós dois
Não deixe o meu amor para depois

Não sei não
Se tudo na verdade é ilusão
Me leva nesse colo e não me solta não
Que eu prefiro viver em você
E eu
Caí em mim
E vi que a vida as vezes não é como a gente vê
Foi quando eu vi você
Do jeito que você é

Não tem vez
Agora sempre é hora de entregar
O tempo que eu te dei nunca vou te cobrar
De volta eu só espero teu calor
E tudo
Aquilo que você nunca falou
O teu olhar me disse
Me fez perceber
Que a doce vida pode amargar

E eu
Caí em mim
E vi que a vida as vezes não é como a gente vê
Foi quando eu vi você
Do jeito que você é

Uhu-uhu-hu-hu-huu-Uhuu

E eu
Caí em mim
E vi que a vida as vezes não é como a gente vê
Foi quando eu vi você
Do jeito que você é (4×)

For Us Two

No, no
When you leave, a grain goes
Because everything I planted here was for the two of us
Don't leave my love for later

I don't know
If everything is really an illusion
Take me in your arms and don't let go
Because I prefer to live in you
And I
Come to my senses
And I see that life sometimes is not what we see
That's when I saw you
Just the way you are

No way
Now is always the time to give
The time I gave you, I will never ask for
In return, I only expect your warmth
And everything
That you never said
Your look told me
Made me realize
That the sweet life can be bitter

And I
Come to my senses
And I see that life sometimes is not what we see
That's when I saw you
Just the way you are

Whoa-oo-oo-oo-oo-Oooo

And I
Come to my senses
And I see that life sometimes is not what we see
That's when I saw you
Just the way you are (4×)