Paroles et traduction Julia Joia - Não vai rolar
Deixo
o
telefone
tocar
Даю
телефону
звонить,
Eu
não
quero
te
atender
Не
хочу
с
тобой
говорить.
A
gente
sabe
o
que
vai
dar
Мы
оба
знаем,
чем
это
кончится,
Se
eu
falar
com
você
Если
я
отвечу
тебе.
Você
vai
tentar
de
novo
Ты
снова
попытаешься,
Dizer
tudo
que
eu
já
escutei
Сказать
все
то,
что
я
уже
слышала,
Só
vai
se
fazer
de
louco
Будешь
прикидываться
глупым,
Com
as
desculpas
que
eu
já
decorei
Используя
отговорки,
которые
я
уже
выучила
наизусть.
Você
pede
mais
um
pouco
Ты
просишь
еще
немного,
Tudo
fica
tão
instável
Все
становится
таким
шатким,
Não
posso
mais
adiar
o
inevitável
Я
больше
не
могу
откладывать
неизбежное.
Não
não
vai
rolar
Нет,
ничего
не
получится,
Me
deixa
não
não
vem
pra
cá
Оставь
меня,
нет,
не
приходи
сюда.
Aceita
não
vou
conversar
Смирись,
я
не
буду
с
тобой
говорить.
Já
chega
do
teu
papo
de
mudança
Хватит
с
меня
твоих
разговоров
об
изменениях,
Sem
nunca
mudar
Если
ты
никогда
не
меняешься.
Não
dá
Нельзя
Pra
insistir
no
que
já
deu
errado
Упорствовать
в
том,
что
уже
не
работает.
Eu
já
Я
уже
Nem
sei
quantas
vezes
eu
te
ouvi
falar
Даже
не
помню,
сколько
раз
слышала,
как
ты
говоришь,
Que
dessa
vez
ce
jura,
vai
fazer
de
tudo
Что
на
этот
раз
ты
клянешься,
что
сделаешь
все,
Pra
não
me
machucar
Чтобы
не
ранить
меня.
Mas
você
vai
tentar
de
novo
Но
ты
снова
попытаешься,
Dizer
tudo
que
eu
já
escutei
Сказать
все
то,
что
я
уже
слышала,
Só
vai
se
fazer
de
louco
Будешь
прикидываться
глупым,
Com
as
desculpas
que
eu
já
decorei
Используя
отговорки,
которые
я
уже
выучила
наизусть.
Você
pede
mais
um
pouco
Ты
просишь
еще
немного,
Tudo
fica
tão
instável
Все
становится
таким
шатким,
Não
posso
mais
adiar
o
inevitável
Я
больше
не
могу
откладывать
неизбежное.
Não
não
vai
rolar
Нет,
ничего
не
получится,
Me
deixa
não
não
vem
pra
cá
Оставь
меня,
нет,
не
приходи
сюда.
Aceita
não
vou
conversar
Смирись,
я
не
буду
с
тобой
говорить.
Já
chega
do
teu
papo
de
mudança
Хватит
с
меня
твоих
разговоров
об
изменениях,
Sem
nunca
mudar
Если
ты
никогда
не
меняешься.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.