Zen - Julia Joia traduction en français

Zen

Dias ruins, to tendo vários
Não é fácil pra mim, admitir nem sempre o céu vai tá claro
Todo mundo quer o que não tem e quando tem não quer
Todo mundo quer fugir sair daqui me diz qual é
A solução tá na minha mão
Só quero esquecer os problemas sem me preocupar
Se não quer vai sai de cena, assim não vai rolar
Só quero esquecer os problemas sem me preocupar
Se não que vai sai de cena, assim não vai rolar
Hoje eu to zen
Quero ficar bem
Hoje eu to zen
Quero ficar bem
Cada vez que eu fecho os olhos e o desespero bate eu penso em você
Toda vez que eu não enxergo o meu caminho cê me faz entender
Que todo mundo quer o que não tem e quando tem não quer
Todo mundo quer fugir sair daqui me diz qual é
A solução tá na minha mão
Só quero esquecer os problemas sem me preocupar
Se não que vai sai de cena, assim não rolar
Só quero esquecer os problemas sem me preocupar
Se não que vai sai de cena assim não rolar
Hoje eu to zen
Quero ficar bem
Hoje eu to zen
Quero ficar bem
Quero ficar bem, bem, bem, bem

Zen

Jours difficiles, j'en ai beaucoup
Ce n'est pas facile pour moi d'admettre que le ciel ne sera pas toujours clair
Tout le monde veut ce qu'il n'a pas et quand il l'a, il ne le veut plus
Tout le monde veut s'échapper, partir d'ici, dis-moi, quel est le problème
La solution est dans ma main
Je veux juste oublier mes problèmes sans m'inquiéter
Si tu ne veux pas, sors de la scène, ça ne marchera pas comme ça
Je veux juste oublier mes problèmes sans m'inquiéter
Si tu ne veux pas, sors de la scène, ça ne marchera pas comme ça
Aujourd'hui, je suis zen
Je veux aller bien
Aujourd'hui, je suis zen
Je veux aller bien
Chaque fois que je ferme les yeux et que le désespoir me frappe, je pense à toi
Chaque fois que je ne vois pas mon chemin, tu me fais comprendre
Que tout le monde veut ce qu'il n'a pas et quand il l'a, il ne le veut plus
Tout le monde veut s'échapper, partir d'ici, dis-moi, quel est le problème
La solution est dans ma main
Je veux juste oublier mes problèmes sans m'inquiéter
Si tu ne veux pas, sors de la scène, ça ne marchera pas comme ça
Je veux juste oublier mes problèmes sans m'inquiéter
Si tu ne veux pas, sors de la scène, ça ne marchera pas comme ça
Aujourd'hui, je suis zen
Je veux aller bien
Aujourd'hui, je suis zen
Je veux aller bien
Je veux aller bien, bien, bien, bien