Julia Lindholm - Super Trouper - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julia Lindholm - Super Trouper




Super Trouper
Super Trouper
Super Trouper, es hat angefangen
Super Trouper, it's happening
Mir wird kalt und heiß
I feel the heat and the shiver
Weil ich endlich weiß
Because I know for sure
Du bist meine Nummer Eins
You're my number one
Ich bin aus der Einsamkeit erwacht
I'm lost from loneliness
Und das alles nur deinetwegen
And all because of you
"Was für 'n toller Typ" hab ich gedacht
"What a lovely guy" I thought
Mach mich an, ich hab nichts dagegen
Turn me on, can't you
Wenn du meinst, wir sollten es riskieren
If you tell me what to do
Ich lass mich drauf ein
I'll be with you
Diese Nacht, das wär die Nacht der Nächte für uns zwei
Tonight, it might be the greatest night of our lives
Im Schein von Super Trouper werde ich dich finden
In the spotlight of Super Trouper I'll be waiting for you
Mir sagt mein Gefühl (Sup-p-per Troup-p-per)
My heart says (Sup-p-per Troup-p-per)
Ich weiß, was ich will (Sup-p-per Troup-p-per)
I know what I want (Sup-p-per Troup-p-per)
Von dir bekomm ich nie zu viel
I can't get enough of you
Du bist mein Super Trouper, es hat angefangen
You're my Super Trouper, it's happening
Mir wird kalt und heiß (Sup-p-per Troup-p-per)
I feel the heat and the shiver (Sup-p-per Troup-p-per)
Weil ich endlich weiß (Sup-p-per Troup-p-per)
Because I know for sure (Sup-p-per Troup-p-per)
Du bist meine Nummer Eins
You're my number one
Lieber jetzt sofort als irgendwann
Better right now than never
Das kann alles doch nicht so schwer sein
It can't be so hard at all
Das mit uns das fängt doch grad erst an
Us together, it's only just begun
Und schon morgen kann es zu spät sein
Could be over tomorrow, you never know
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Every time we touch, I feel the heat
Leidenschaft total
Passion burns with fire
Ich will dich und alles andre ist mir so egal
I want you and everything else is gone
Im Schein von Super Trouper werde ich dich finden
In the spotlight of Super Trouper I'll be waiting for you
Mir sagt mein Gefühl (Sup-p-per Troup-p-per)
My heart says (Sup-p-per Troup-p-per)
Ich weiß, was ich will (Sup-p-per Troup-p-per)
I know what I want (Sup-p-per Troup-p-per)
Von dir bekomm ich nie zu viel
I can't get enough of you
Du bist mein Super Trouper, es hat angefangen
You're my Super Trouper, it's happening
Mir wird kalt und heiß (Sup-p-per Troup-p-per)
I feel the heat and the shiver (Sup-p-per Troup-p-per)
Weil ich endlich weiß (Sup-p-per Troup-p-per)
Because I know for sure (Sup-p-per Troup-p-per)
Du bist meine Nummer Eins
You're my number one
Das Leben ist ein Kompromiss
Life is a compromise
Du musst es nehmen, lieben, leben, wie es vorgegeben ist
You have to take it, love it, live it as it is
Komm, halt mich fest und mach mir Mut
Come on, hold me, be brave
Denn nur in deinen Armen geht's mir gut
For in your arms I feel safe
Im Schein von Super Trouper werde ich dich finden
In the spotlight of Super Trouper I'll be waiting for you
Mir sagt mein Gefühl (Sup-p-per Troup-p-per)
My heart says (Sup-p-per Troup-p-per)
Ich weiß, was ich will (Sup-p-per Troup-p-per)
I know what I want (Sup-p-per Troup-p-per)
Von dir bekomm ich nie zu viel
I can't get enough of you
Du bist mein Super Trouper, es hat angefangen
You're my Super Trouper, it's happening
Mir wird kalt und heiß (Sup-p-per Troup-p-per)
I feel the heat and the shiver (Sup-p-per Troup-p-per)
Weil ich endlich weiß (Sup-p-per Troup-p-per)
Because I know for sure (Sup-p-per Troup-p-per)
Du bist meine Nummer Eins
You're my number one





Writer(s): Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stefano D'orazio, Nicolas Nebot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.