Love On Top - Julia Medina , Marta Sango traduction en allemand

Love On Top

Honey honey
I can see the stars all the way from here
Can't you see the glow on the window pane
I can feel the sun whenever you're near
Every time you touch me I just melt away
Now everybody ask me why I'm smiling out from ear to ear
And finally you put me first
Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need to make everything stop
Finally you put my love on top
Ooh come on baby
You put my love on top top top top top
You put my love on top
Ooh ooh
Come on baby
Baby I can hear the wind whip past my face
As we dance the night away
And boy your look it tastes like a night of champagne
As I kiss you again and again and again and again
Now everybody ask me why I'm smiling out from ear to ear
and finally you put me first
Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need to make everything stop
Finally you put my love on top baby
You're the one I love
You're the one I need
You're the only thing I see
Baby baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Liebe an erster Stelle

Schatz, Schatz
Ich kann die Sterne von hier aus sehen
Siehst du nicht das Glühen auf der Fensterscheibe
Ich kann die Sonne spüren, wann immer du nah bist
Jedes Mal, wenn du mich berührst, schmelze ich einfach dahin
Jeder fragt mich jetzt, warum ich von einem Ohr zum anderen grinsen
Und endlich stellst du mich an erste Stelle
Baby, du bist es
Du bist die Liebe meines Lebens
Du bist alles, was ich brauche
Du bist der Einzige, den ich sehe
Komm schon, Baby, du bist es
Du bist derjenige, der alles gibt
Du bist derjenige, den ich immer anrufen kann
Wenn ich alles anhalten muss
Hast endlich meine Liebe an erste Stelle gesetzt
Ooh komm schon, Baby
Du setzt meine Liebe an erste Stelle, Stelle, Stelle, Stelle, Stelle
Du setzt meine Liebe an erste Stelle
Ooh ooh
Komm schon, Baby
Baby, ich spüre den Wind, der mir ins Gesicht peitscht
Während wir die Nacht wegtanzen
Und Junge, dein Blick schmeckt wie eine Nacht mit Champagner
Während ich dich wieder und wieder und wieder und wieder küsse
Jeder fragt mich jetzt, warum ich von einem Ohr zum anderen grinsen
und endlich stellst du mich an erste Stelle
Baby, du bist es
Du bist die Liebe meines Lebens
Du bist alles, was ich brauche
Du bist der Einzige, den ich sehe
Komm schon, Baby, du bist es
Du bist derjenige, der alles gibt
Du bist derjenige, den ich immer anrufen kann
Wenn ich alles anhalten muss
Hast endlich meine Liebe an erste Stelle gesetzt, Baby
Du bist die Liebe meines Lebens
Du bist alles, was ich brauche
Du bist das Einzige, was ich sehe
Baby, Baby, du bist es
Du bist derjenige, der alles gibt
Du bist derjenige, der immer anruft
Wenn ich dich brauche, hält alles an
Hast endlich meine Liebe an erste Stelle gesetzt