Paroles et traduction Julia Medina - Hoy Se Hizo Tarde

Hoy Se Hizo Tarde

He pensado que podría ser mejor
Si en el mueble del salón te dejaras el abrigo
¿Qué ha pasado que cambió la condición?
El abrazo nos ganó y hoy no quiero que te vayas

Yo que siempre fui hielo
Me derriten las ganas de ti, de ti

Hoy te miro de otra forma
No encuentro la manera de callar mi boca
Hoy se hizo tarde
Y tengo ganas de que estés conmigo

Hoy te beso de otra forma
Si esto es un error, contigo no me importa
Hoy se hizo tarde
Pero no tengas miedo a quedarte

He pensado que podría ser mejor
Hacerte un hueco en el cajón
Donde guardes tus manías

¿Qué será?, si ya no manda el miedo
Se quedó desnudo el corazón
Cuando tú te marchas
No hay nada

Yo que siempre fui hielo
Me derriten las ganas de ti, de ti

Mmh, ah-ah-ah
Mmh, mmh (Ah-ah)
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Hoy te miro de otra forma
No encuentro la manera de callar mi boca
Hoy se hizo tarde
Y tengo ganas de que estés conmigo

Hoy te beso de otra forma
Si esto es un error, contigo no me importa
Hoy se hizo tarde
Pero no tengas miedo a quedarte

No tengas miedo a quedarte

Сегодня стало поздно

Я думала, что было бы лучше
Если бы ты повесил пальто на вешалку в гостиной
Что случилось, что изменило ситуацию?
Наше объятие победило, и сегодня я не хочу, чтобы ты уходил

Я, которая всегда была как лед
Меня разжигают желания к тебе, к тебе

Сегодня я смотрю на тебя по-другому
Я не могу найти способа закрыть свой рот
Сегодня стало поздно
И мне хочется, чтобы ты был со мной

Сегодня целую тебя по-другому
Если это ошибка, меня это не волнует, если это с тобой
Сегодня стало поздно
Но не бойся остаться

Я думала, что было бы лучше
Выделить тебе место в ящике
Где ты хранишь свои странности

Что это будет, если страх больше не будет править?
Сердце обнажилось
Когда ты уходишь
Ничего нет

Я, которая всегда была как лед
Меня разжигают желания к тебе, к тебе

Mmh, ah-ah-ah
Mmh, mmh (Ah-ah)
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Сегодня я смотрю на тебя по-другому
Я не могу найти способа закрыть свой рот
Сегодня стало поздно
И мне хочется, чтобы ты был со мной

Сегодня целую тебя по-другому
Если это ошибка, меня это не волнует, если это с тобой
Сегодня стало поздно
Но не бойся остаться

Не бойся остаться