Julia Medina - La Inseguridad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julia Medina - La Inseguridad




La Inseguridad
Insecurity
Camino a paso firme por la cuerda floja
I walk steadily on the tightrope
Exenta de los daños, que no llegó la hora
Free from harm, I know my time has not yet come
Dependo del peligro al que yo misma me expongo
I depend on the danger I put myself in
No veo las consecuencias, las miro de reojo
I do not see the consequences, I glance at them
Lo que encuentro en el silencio
What I find in silence
Me hace ser mejor que lo que vi de
Makes me better than what I saw of myself
Antes, antes, antes
Before, before, before
Suelo hacer del miedo mi arte
I tend to make fear my art
Soy la dueña de todos mis males
I own all my ills
Y escribo para perdonarme
And I write to forgive myself
La inseguridad viene a despistarnos
Insecurity comes to throw us off our game
Juega con ventaja, nunca estoy yo al mando
It has the advantage, I am never in control
La inseguridad viene a despistarnos
Insecurity comes to throw us off our game
Juega con ventaja, nunca estoy yo al mando
It has the advantage, I am never in control
Yo que me sentía tranquila al caminar
I who used to feel calm when I walked
Tropiezo con mis miedos y la inseguridad
I stumble upon my fears and insecurity
Malditos los complejos que vienen a asustar
Damn the complexes that come to scare
Malditos los complejos que vienen a asustar
Damn the complexes that come to scare
Malditos los complejos
Damn the complexes
La inseguridad viene a despistarnos
Insecurity comes to throw us off our game
Juega con ventaja, nunca estoy yo al mando
It has the advantage, I am never in control
La inseguridad viene a despistarnos
Insecurity comes to throw us off our game
Juega con ventaja, nunca estoy yo al mando
It has the advantage, I am never in control
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Me todas mis deudas
I know all my debts
Las digo de memoria
I recite them from memory





Writer(s): Julia Medina Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.