Paroles et traduction Julia Medina - No Dejo de Bailar

No Dejo de Bailar

No quisiera retener a lo que se quiere ir
Las excusas que se inventan siempre pudren la raíz
Mientras suene el vals
No sabré parar

Veo la salida y no me sale salir
Me gusta mentirme, no trato de fingir
Quemo evidencias, nunca estuviste aquí
Y así

No dejo de bailar
Y no dejo de bailar
Mientras siga sonando el vals

Y me lamo las heridas
Es perder sin apostar
Es correr sin avanzar
Pero vuelven a sangrar

Que veo la salida y no me sale salir
Me gusta mentirme, no trato de fingir
Quemo evidencias, nunca estuviste aquí
Y así como si nadie supiese

Ya no escondo tentaciones
Que se cuentan por sí solas
Que se vierten, se transforman en ganas de gritar
Y tengo que decirme lo que no quiero escuchar
Quererme es dejarte marchar

Pero no dejo de bailar
Y no dejo de bailar
No dejo de bailar
Mientras siga sonando el vals

Не прекращаю танцевать

Я бы не хотела удерживать того, кто хочет уйти
Отговорки, которые мы придумываем, всегда гноят корни
Пока звучит вальс
Я не смогу остановиться

Я вижу выход, но не могу выйти
Мне нравится лгать себе, я не пытаюсь притворяться
Я сжигаю улики, ты никогда здесь не был
И таким образом

Я не перестаю танцевать
И я не перестаю танцевать
Пока звучит вальс

И я зализываю свои раны
Это проигрыш без ставок
Это бег без прогресса
Но они снова кровоточат

Я вижу выход, но не могу выйти
Мне нравится лгать себе, я не пытаюсь притворяться
Я сжигаю улики, ты никогда здесь не был
И так, как будто никто не знает

Я больше не скрываю соблазнов
Которые говорят сами за себя
Которые выливаются, превращаются в желание кричать
И я должна сказать себе то, что не хочу слышать
Любить себя - значит отпустить тебя

Но я не перестаю танцевать
И я не перестаю танцевать
Я не перестаю танцевать
Пока звучит вальс