Paroles et traduction Julia Michaels - Com Paixão

Com Paixão

Se ser feliz fosse uma cor, seria como esta luz
E o que iria sentir não sabia, nem nunca supus
Há quem procure um encanto tão puro a vida inteira
Ainda a pasmo da mesma maneira

São uma força que me atrai
Um encanto que já não sai
E deixar-vos não quero
Não quero

No meu coração
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Bem seguros estarão
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Com paixão

Com eles, não há aflição
Não sei ver a explicação
Os meus sonhos já vão
Ser tão diferentes queira eu ou não

Se fossem atacados, eu não posso imaginar
Mas eu ia combater, pegar em armas
Quero estar à altura, mas não sei se estará certo
Ficar aqui perto

E no meu coração
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Bem seguros estarão
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Com paixão

Quando a esperança for em vão
Farei tudo, dou a mão
Seja aqui ou noutra dimensão
Ou noutro mundo, é uma missão
É a minha determinação
Eu prometo

E no meu coração
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Bem seguros estarão
Eu, eu vou guardar-vos com paixão
Com paixão

Со Страстью

Если бы счастье было цветом, то оно было бы как этот свет,
И что я почувствую, я не знала и никогда не предполагала.
Есть те, кто ищет очарование, столь чистое, всю свою жизнь,
Я все еще поражена так же, как и раньше.

Ты — сила, которая притягивает меня,
Очарование, которое не проходит,
И я не хочу оставлять тебя,
Не хочу.

В моем сердце
Я сохраню тебя со страстью,
Ты будешь в безопасности,
Я сохраню тебя со страстью,
Со страстью.

С тобой нет печали,
Не знаю, как это объяснить,
Мои мечты уже становятся
Такими разными, хочу я этого или нет.

Если бы на тебя напали, я не могу себе этого представить,
Но я бы сражалась, взяла бы в руки оружие.
Я хочу быть на высоте, но не знаю, правильно ли будет
Оставаться рядом.

И в моем сердце
Я сохраню тебя со страстью,
Ты будешь в безопасности,
Я сохраню тебя со страстью,
Со страстью.

Когда надежда будет напрасной,
Я сделаю все, я протяну руку,
Будь то здесь, или в другом измерении,
Или в другом мире, это миссия,
Это моя решимость,
Я обещаю.

И в моем сердце
Я сохраню тебя со страстью,
Ты будешь в безопасности,
Я сохраню тебя со страстью,
Со страстью.