Paroles et traduction Julia Neigel - Teufel

Teufel

Teufel sagt Was habt ihr vor?
Es atmet sich so schwer
Wenn die Welt zerrinnt

Ihr baut euch eure Macht aus Leid
Dieses Himmelhasserheer
Wo das nichts beginnt

Sind euers Dauergrinsen müder, wolln euch nimmer sehen
Und die Debatten des im Kreis sich drehens
Sind es satt von euch verfolgt zu sein,
Denn ihr seid Engel der Gewalt

Geht weg von mir,
Denn wenn der Frieden Satan küsst
Werden unsere Leben eingebüßt,
Wir glauben nicht an dich!
Weg von mir!
Glaubet uns ihr kriegt uns nicht, Teufel du du kriegst uns nicht
Krieg du kriegst uns nicht

Seid gegen unser Recht verschworen,
Eins in eurem Angriffspakt,
Doch euer Heil ist krank
Habt eure Schlachten längst verloren,
Dies ist hier der letzte Akt!
Eure Führung schwankt!

Eure hohlen Siegparolen sind auf Erden kreuzeslahm
Ihr seid die, die uns die Freiheit nahmen
Die ihr uns unseren Herzenswunsch verschmäht und die ihr in die Hölle geht!

Geht weg von mir,
Denn wenn der Frieden Satan küsst
Werden unsere Leben eingebüßt,
Wir glauben nicht an dich!
Weg von mir!
Glaubet uns ihr kriegt uns nicht, Teufel du du kriegst uns nicht
Krieg du kriegst uns nicht

Weg von mir!

Wenn der Frieden Satan küsst,
Werden unsere Leben eingebüßt,
Wir glauben nicht an dich!

Weg von mir!
Glaubet uns ihr kriegt uns nicht
Teufel du du kriegst uns nicht
Du kriegst uns nicht, du kriegst uns nicht

(Krieg du kriegst uns nicht)

Krieg du kriegst uns nicht,
Selbst wenn der Frieden Satan küsst

Geht weg von mir!!!

Denn wenn der Frieden Satan küsst
Werden unsere Leben eingebüßt,
Wir glauben nicht an dich!
Weg von mir!
Glaubet uns ihr kriegt uns nicht, Teufel du du kriegst uns nicht
Krieg du kriegst uns nicht

Weg von mir!
Denn wenn der Frieden Satan küsst
Werden unsere Leben eingebüßt,
Wir glauben nicht an dich!
Weg von mir!
Glaubet uns ihr kriegt uns nicht, Teufel du du kriegst uns nicht, du kriegst uns nicht
Krieg du kriegst uns nicht
Krieg du kriegst uns nicht

Devil

Devil says, what are your intentions?
It's so hard to breathe
As the world dissolves

You build your power on suffering
This army of heaven haters
Where nothingness begins

Your perpetual grins are tiring, we don't want to see you anymore
And the debates of going around in circles
We're tired of being persecuted by you,
Because you are angels of violence

Go away from me,
Because when peace kisses Satan
Our lives will be lost,
We don't believe in you!
Go away from me!
Believe us, you won't get us, Devil you won't get us
War, you won't get us

You're against our rights and conspired,
United in your pact of aggression,
But your salvation is sick
You've lost your battles for a long time,
This is the final act here!
Your leadership is faltering!

Your hollow victory slogans are crippling on earth
You are the ones who took our freedom
Who denied us our heart's desire and who will go to hell!

Go away from me,
Because when peace kisses Satan
Our lives will be lost,
We don't believe in you!
Go away from me!
Believe us, you won't get us, Devil you won't get us
War, you won't get us

Go away from me!

If peace kisses Satan,
Our lives will be lost,
We don't believe in you!

Go away from me!
Believe us you won't get us
Devil you you won't get us
You won't get us, you won't get us

(War, you won't get us)

War, you won't get us,
Even if peace kisses Satan

Go away from me!!!

Because when peace kisses Satan
Our lives will be lost,
We don't believe in you!
Go away from me!
Believe us you won't get us, Devil you you won't get us
War, you won't get us

Go away from me!
Because when peace kisses Satan
Our lives will be lost,
We don't believe in you!
Go away from me!
Believe us you won't get us, Devil you you won't get us, you won't get us
War, you won't get us
War, you won't get us