Paroles et traduction Julia Neigel - Wohin
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Wohin
mit
unserer
Wut
Where
to
put
our
anger
Kinder
schrei′n
Children
cry
Die
Welt
versinkt
in
Krieg
und
Blut
The
world
sinks
in
war
and
blood
In
Krieg
und
Blut
In
war
and
blood
Und
woher
kommt
all
der
Hass
And
where
does
all
the
hatred
come
from
Lasst
uns
schrei'n
Let's
scream
Da
helfen
keine
Halleluja′s
There's
no
use
for
hallelujahs
Halleluja's
Hallelujahs
Sag
lieber
Gott
Say
lieber
Gott
Wo
bist
du
und
was
tust
du
Where
are
you
and
what
are
you
doing
Was
ist
hier
los
What's
going
on
here
Gib
uns
ein
Licht
Give
us
a
light
Ein
Zeichen
A
sign
Nur
ein
Zeichen
Just
a
sign
Oder
gibt's
dich
nicht
Or
are
you
here
Kennst
du
die
Antwort
Do
you
know
the
answer
Denn
es
heisst
Because
it's
said
Seist
allwissend
und
dein
Geist
You
are
omniscient
and
your
spirit
Wäre
für
uns
unergründlich
Would
be
unfathomable
for
us
Doch
du
wüsstest
stets
den
Weg
But
you
would
always
know
the
way
Wo
bist
du
nur
Where
are
you
Sag
wo
bleibst
du
Say
where
are
you
Wenn
man
dich
braucht
When
you
are
needed
Wo
sollen
wir
hin
Where
should
we
go
Wohin
mit
unserer
Wut
Where
to
put
our
anger
Kinder
schrei′n
Children
cry
Die
Welt
versinkt
in
Krieg
und
Blut
The
world
sinks
in
war
and
blood
In
Krieg
und
Blut
In
war
and
blood
Und
woher
kommt
all
der
Hass
And
where
does
all
the
hatred
come
from
Lasst
uns
schrei′n
Let's
scream
Da
helfen
keine
Halleluja's
There's
no
use
for
hallelujahs
Halleluja′s
Hallelujahs
Allmächtiger
Almighty
Bist
du
wirklich
unser
Hirte
Are
you
really
our
shepherd
Und
ich
ein
Schaf
And
I
a
sheep
Und
all
der
Schmerz
And
all
the
pain
Bist
du
göttlich
Are
you
divine
Bist
du
menschlich
Are
you
human
Wenn
du
uns
bestrafst
If
you
punish
us
Warum
ist
dein
Brot
so
hart
Why
is
your
bread
so
hard
Und
dein
Wein
schmeckt
ölig
fad
And
your
wine
tastes
oily
bland
Ist
es
gerecht
Is
it
fair
Wie
du
auf
unserer
Erde
hast
As
you
have
on
our
earth
Das
Glück
verteilt
Distributed
happiness
Man
sagt
du
wirkst
They
say
you
work
In
uns
allen
In
all
of
us
Immerdar
zu
jeder
Zeit
Always
at
all
times
Wohin
mit
unserer
Wut
Where
to
put
our
anger
Kinder
schrei'n
Children
cry
Die
Welt
versinkt
in
Krieg
und
Blut
The
world
sinks
in
war
and
blood
In
Krieg
und
Blut
In
war
and
blood
Und
woher
kommt
denn
all
der
Hass
And
where
does
all
the
hatred
come
from
Lasst
uns
schrei′n
Let's
scream
Da
helfen
keine
Halleluja's
There's
no
use
for
hallelujahs
Halleluja′s
Hallelujahs
Herr
teile
uns
das
Meer
Lord
divide
the
sea
for
us
Den
Weg
den
du
versprachst
The
way
you
promised
In
der
Dunkelheit
In
the
darkness
Sonne
Mond
und
Sterne
Sun
moon
and
stars
Hättest
du
gemacht
You
would
have
made
So
gib
uns
ein
Gebot
in
der
Not
So
give
us
a
commandment
in
need
Kinder
schrei'n
Children
cry
Die
Welt
versinkt
in
Krieg
und
Blut
The
world
sinks
in
war
and
blood
In
Krieg
und
Blut
In
war
and
blood
Und
woher
kommt
all
der
Hass
And
where
does
all
the
hatred
come
from
Lasst
uns
schrei'n
Let's
scream
Da
helfen
keine
Halleluja′s
There's
no
use
for
hallelujahs
Halleluja′s
Hallelujahs
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Krieg
und
Blut
War
and
blood
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Halleluja
Hallelujah
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sag
uns
wohin
Tell
us
where
Sagt
uns
wohin
Tell
us
where
Sagt
uns
wohin
Tell
us
where
Halleluja
Hallelujah
Sagt
uns
wohin
Tell
us
where
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.