Paroles et traduction Julia Neigel - Wärst du bei mir
Manchmal
ist
die
Sehnsucht
wie
ein
Fluss
Sometimes
the
longing
is
like
a
river
Ich
ahn
auf
meinen
Lippen
deinen
Kuss
I
can
sense
your
kiss
on
my
lips
Und
dann
seh
ich
dein
Gesicht
And
then
I
see
your
face
Ich
sing
dieses
Lied
für
dich
I
sing
this
song
for
you
Ich
weiss
da
draussen
hörst
du
mich
I
know
you
will
hear
me
out
there
Was
würd
ich
dafür
geben
What
would
I
give
Wärst
du
jetzt
bei
mir
If
you
were
here
Komm
her
Come
here
Versüsse
mir
meine
Leben
Sweeten
my
life
Ich
erwart
dich
hier
I'll
wait
right
here
So
sehr
Desperately
Die
Zeit
wird
uns
beschenken
Time
will
present
us
Im
Zusammensein
To
be
together
Mit
dir
With
you
Das
Gute
wird
uns
lenken
Good
will
guide
us
Unser
Fährmann
sein
Be
our
boatman
Wenn
wir
When
we
Manchmal
sind
die
Nächte
wie
ein
ganzes
Jahr
Sometimes
the
nights
are
like
a
whole
year
Manchmal
wach
ich
auf
Sometimes
I
wake
up
Und
seh
mich
dir
schon
nah
And
see
myself
so
close
to
you
Wo
auch
immer
du
jetzt
bist
Wherever
you
are
right
now
Sei
dir
meiner
stehts
gewiss
Be
sure
of
me
Hör
meine
Worte
und
geniess
Hear
my
words
and
enjoy
Was
würd
ich
dafür
geben
What
would
I
give
Wärst
du
jetzt
bei
mir
If
you
were
here
Komm
her
Come
here
Versüsse
mir
meine
Leben
Sweeten
my
life
Ich
erwart
dich
hier
I'll
wait
right
here
So
sehr
Desperately
Die
Zeit
wird
uns
beschenken
Time
will
present
us
Im
Zusammensein
To
be
together
Mit
dir
With
you
Das
Gute
wird
uns
lenken
Good
will
guide
us
Unser
Fährmann
sein
Be
our
boatman
Wenn
wir
When
we
Ich
laufe
durch
die
Strassen
I'm
walking
through
the
streets
Ich
suche
dich
in
Wäldern
I'm
looking
for
you
in
the
woods
Ich
folge
deinem
Schatten
I'm
following
your
shadow
Ich
fliege
über
Länder
I'm
flying
over
countries
Du
wirst
mir
noch
begegnen
You
will
meet
me
Du
kommst
mir
schon
entgegen
You
are
already
coming
towards
me
Auf
allen
Wegen
denn
du
weisst
On
all
the
paths
because
you
know
Wo
du
mich
finden
kannst
Where
you
can
find
me
Wärst
du
jetzt
bei
mir
Were
you
here
right
now
Komm
her
Come
here
Ich
erwart
dich
hier
I'll
wait
right
here
So
sehr
Desperately
Im
Zusammensein
To
be
together
Mit
dir
With
you
Unser
Fährmann
sein
Be
our
boatman
Wenn
wir
When
we
Was
würd
ich
dafür
geben
What
would
I
give
Wärst
du
jetzt
bei
mir
If
you
were
here
Komm
her
Come
here
Versüsse
mir
meine
Leben
Sweeten
my
life
Ich
erwart
dich
hier
I'll
wait
right
here
So
sehr
Desperately
Die
Zeit
wird
uns
beschenken
Time
will
present
us
Im
Zusammensein
To
be
together
Mit
dir
With
you
Das
Gute
wird
uns
lenken
Good
will
guide
us
Unser
Fährmann
sein
Be
our
boatman
Wärst
du
jetzt
bei
mir
Were
you
here
right
now
Wärst
du
jetzt
bei
mir
Were
you
here
right
now
Wärst
du
jetzt
bei
mir
Were
you
here
right
now
Komm
her
Come
here
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.