Paroles et traduction Julia Nunes - Happy Medium

Happy Medium

Anyone know anyone at all
Cause if there's a real problem then why stall
Hit me, I'm as ready as I'm gonna be

I'm trying to find a happy medium
I'm starting to think it isn't here
If you see me face down with a magnifying glass
I'm warning you to not come near

Can we get past all the eye rolls and angry sighs
Get it over with so I can apologise
For the first time for the last time
For the millionth time I should start a line

Can I help who is next
Dump all your problems I wont be complex
Cause at 3 am when my eye lids sag
I sure don't mind being your punching bag

I'm trying to find a happy medium
I'm starting to think it isn't here
If you see me face down with a magnifying glass
I'm warning you to not come near

I know that you think I'm fine but
I have lost something of mine
And there's one more place you haven't looked
Not caught on tape or story booked, yeah

I'm trying to find a happy medium
I'm starting to think it isn't here
If you see me face down with a magnifying glass
I'm warning you to not come near
(X2)

Золотая середина

Ты знаешь кого-нибудь вообще?
Потому что если есть реальная проблема, то зачем тянуть?
Давай, я готова настолько, насколько смогу

Я пытаюсь найти золотую середину
Я начинаю думать, что ее здесь нет
Если увидишь меня уткнувшейся лицом вниз с лупой
Я предупреждаю тебя, не подходи

Можем ли мы пройти мимо всех закатываний глаз и злых вздохов?
Давай покончим с этим, чтобы я могла извиниться
В первый раз в последний раз
В миллионный раз, пора начинать все с чистого листа

Могу я помочь, кто следующий?
Вываливай все свои проблемы, я не буду усложнять
Потому что в 3 часа ночи, когда мои веки слипаются
Я, конечно, не против побыть твоей грушей для битья

Я пытаюсь найти золотую середину
Я начинаю думать, что ее здесь нет
Если увидишь меня уткнувшейся лицом вниз с лупой
Я предупреждаю тебя, не подходи

Я знаю, ты думаешь, что я в порядке, но
Я потеряла что-то свое
И есть еще одно место, где ты не искал
Не записано на пленку и не описано в книгах, да

Я пытаюсь найти золотую середину
Я начинаю думать, что ее здесь нет
Если увидишь меня уткнувшейся лицом вниз с лупой
Я предупреждаю тебя, не подходи
(X2)