Paroles et traduction Julia Nunes - The Only Exception, Paramore
When
I
was
younger
I
saw
Когда
я
был
моложе,
я
видел
My
daddy
cry
and
curse
at
the
wind.
Мой
папа
плачет
и
проклинает
ветер.
He
broke
his
own
heart
and
I
watched
Он
разбил
свое
собственное
сердце,
и
я
наблюдал
As
he
tried
to
re-assemble
it.
Когда
он
пытался
собрать
его
заново.
And
my
mama
swore
that
she
would
И
моя
мама
поклялась,
что
она
будет
Never
let
herself
forget.
Никогда
не
позволяла
себе
забывать.
And
that
was
the
day
that
I
promised
И
это
был
тот
день,
который
я
обещал
I
would
never
sing
of
love
if
it
does
not
exist.
Я
бы
никогда
не
стал
петь
о
любви,
если
бы
ее
не
существовало.
But
darling
you
are
the
only
exception.
Но,
дорогая,
ты
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
Baby
I
know
somewhere
Детка,
я
знаю
где-то
Deep
in
my
soul
Глубоко
в
моей
душе
That
love
never
lasts.
Эта
любовь
никогда
не
длится
вечно.
And
we've
got
to
find
other
ways
И
мы
должны
найти
другие
способы
To
make
it
alone,
Чтобы
сделать
это
в
одиночку,
And
keep
a
straight
face.
И
сохраняй
невозмутимое
выражение
лица.
And
I've
always
lived
like
this,
И
я
всегда
жил
так,
Keeping
a
comfortable...
сохраняя
комфорт...
Up
until
now
I've
До
сих
пор
я
Sworn
to
myself
Поклялся
самому
себе
That
I'm
content
Что
я
доволен
With
lonliness.
С
одиночеством.
Because
none
of
it
was
ever
worth
the
risk.
Потому
что
ничто
из
этого
никогда
не
стоило
риска.
Well,
you
are
the
only
exception.
Что
ж,
вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
I've
got
a
tight
grip
on
reality,
Я
крепко
держусь
за
реальность,
Let
go
of
what's
in
front
of
me
here.
Отпусти
то,
что
здесь
передо
мной.
I
know
you're
leaving
in
the
morning,
Я
знаю,
что
ты
уезжаешь
утром,
When
you
wake
up,
Когда
ты
проснешься,
Leave
me
with
some
kind
of
proof
it's
not
a
dream.
Оставь
мне
какое-нибудь
доказательство,
что
это
не
сон.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
You
are
the
only
exception.
Вы
- единственное
исключение.
And
I'm
on
my
way
to
believing.
И
я
на
пути
к
вере.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
1
It's Raining Men, The Weather Girls
2
Build Me Up, Buttercup, The Foundations
3
All My Lovin', The Beatles
4
Accidentally In Love, Counting Crows
5
Bye, Bye, Bye (Live), In Synch
6
L.O.V.E., Nat King Cole
7
It Don't Have to Change, John Legend
8
The Love You Save, Michael Jackson, Jackson 5
9
The Only Exception, Paramore
10
You're My Best Friend, Queen
11
God Only Knows, Beach Boys
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.