Paroles et traduction Julia Peng - 盼

盼

無愛怨歎哪
無愛懷念啊
笑啊就像一蕊花
哭啊還是會生芽

毋肯怨嘆哪
毋肯懷念啊
如無月光還有星仔跈我行

看毋透 係啊
愐毋清 係啊
迷迷痴痴 青春過
翻轉身扭時光

還係指望啊
還係相信啊
目汁 yim 水
雨過坐迎天擘亮

就愛指望啊
就愛相信啊
窗門打開
日頭披到滿山林

無愛怨歎哪
無愛懷念啊
笑啊就像一蕊花
哭啊還是會生芽

毋肯怨嘆哪
毋肯懷念啊
如無月光還有星仔跈我行

看毋透 係啊
愐毋清 係啊
迷迷痴痴 青春過
翻轉身扭時光

還係指望啊
還係相信啊
目汁 yim 水
雨過坐迎天擘亮

就愛指望啊
就愛相信啊
窗門打開
日頭披到滿山林

無愛怨歎哪
無愛懷念啊
笑啊就像一蕊花
哭啊還是會生芽

毋肯怨嘆哪
毋肯懷念啊
如無月光還有星仔跈我行

還係指望啊
還係相信啊
目汁 yim 水
雨過坐迎天擘亮

就愛指望啊
就愛相信啊
窗門打開
日頭披到滿山林

Надежда

Не хочу жаловаться на отсутствие любви
Не хочу тосковать по любви
Улыбаюсь, словно цветок,
Плачу, но все равно расцветаю.

Не буду жаловаться
Не буду тосковать
Если нет луны, то звезды осветят мне путь.

Не могу разглядеть, да
Не могу понять, да
Туманно и глупо, молодость прошла,
Поворачиваюсь, чтобы повернуть время вспять.

Все еще надеюсь,
Все еще верю,
Слезы высохнут,
Дождь пройдет, и небо прояснится.

Просто должна надеяться
Просто должна верить,
Открываю окно,
Солнце освещает весь лес.

Не хочу жаловаться на отсутствие любви
Не хочу тосковать по любви
Улыбаюсь, словно цветок,
Плачу, но все равно расцветаю.

Не буду жаловаться
Не буду тосковать
Если нет луны, то звезды осветят мне путь.

Не могу разглядеть, да
Не могу понять, да
Туманно и глупо, молодость прошла,
Поворачиваюсь, чтобы повернуть время вспять.

Все еще надеюсь,
Все еще верю,
Слезы высохнут,
Дождь пройдет, и небо прояснится.

Просто должна надеяться
Просто должна верить,
Открываю окно,
Солнце освещает весь лес.

Не хочу жаловаться на отсутствие любви
Не хочу тосковать по любви
Улыбаюсь, словно цветок,
Плачу, но все равно расцветаю.

Не буду жаловаться
Не буду тосковать
Если нет луны, то звезды осветят мне путь.

Все еще надеюсь,
Все еще верю,
Слезы высохнут,
Дождь пройдет, и небо прояснится.

Просто должна надеяться
Просто должна верить,
Открываю окно,
Солнце освещает весь лес.