Paroles et traduction Julia Pośnik - Julia W Mieście

Julia W Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona
Wyszła z limuzyny
Wchodzę do szkoły dobrze ubrana
SGH, Dolce Gabbana
Wreszcie Julia w mieście
Wróciła odmieniona
Zrobiła glow-up, L.A., baby, baby
Jet-em, wróciłam jet-em
Zbudowałam mur i parę ścian
Odpornych na złość i strach
Nie potrzeba jej toksycznych dram (nie! co?)
Czekaj, jeszcze raz
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem
Macha, woda, taniec, joga
To jest moja nowa moda
Zawsze u siebie na pierwszym miejscu
Spokój w głowie mam i w sercu
Nie mam dziś ochoty na kłopoty
Robię mmhu-mmhu
W nocy, mmhu-mmhu-mmhu
Zbudowałam mur i parę ścian
Odpornych na złość i strach
Nie potrzeba jej toksycznych dram (nie! co?)
Czekaj, co?
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem
Ja i moje siostry
Podbijamy dziś na dancefloor
Zajmujemy wszystkie miejsca
Szóste piętro, penthouse
"Polej mi szampana" - mówi sanah
Nie ma sprawy
Maggi druga siostra Baila
Czeka do wypłaty
Dziś jest melanż u Wieniawy
Kupie ci torebkę Prady
Polecimy na Bahamy
Będę twoja sugar mummy
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem

Julia in the City

You really came in with that pink outfit, all lit up
You stepped out of the limousine
I enter school well dressed
SGH, Dolce Gabbana
Julia is finally in town
She came back transformed
She had a glow-up, L.A., baby, baby
Jet, I came back by jet
I built a wall and a few walls
Resistant to anger and fear
She doesn't need her toxic dramas (what?)
Wait, one more time
You look at me as you walk down the hallway
I am the peak of your imagination
You'll never lack for excitement with me
I am your little world
Waving, water, dancing, yoga
That's my new fashion
Always putting myself first
I have peace in my mind and in my heart
I don't feel like getting into trouble today
I say mmhu-mmhu
At night, mmhu-mmhu-mmhu
I built a wall and a few walls
Resistant to anger and fear
She doesn't need her toxic dramas (what?)
Wait, what?
You look at me as you walk down the hallway
I am the peak of your imagination
You'll never lack for excitement with me
I am your little world
Me and my sisters
We're conquering the dance floor tonight
We're taking up all the places
Sixth floor, penthouse
"Pour me some champagne," says sanah
No problem
Maggi, the other sister of Baila
She's waiting for payday
Today there's a party at Wieniawa's
I'll buy you a Prada bag
We'll fly to the Bahamas
I'll be your sugar mummy
You look at me as you walk down the hallway
I am the peak of your imagination
You'll never lack for excitement with me
I am your little world
You look at me as you walk down the hallway
I am the peak of your imagination
You'll never lack for excitement with me
I am your little world