Paroles et traduction Julia Stone - Dance - French Version
Je
te
laisse
cette
fleur
comme
un
adieu
I
leave
you
this
flower
as
a
goodbye
J′avais
bien
vu
que
tu
jouais
avec
le
feu
I
could
see
that
you
were
playing
with
fire
Si
certains
nœuds
résistent
au
fracas
If
certain
knots
resist
the
crash
Dans
la
nuit
noire
on
s'embrassera
In
the
dark
night,
we
will
embrace
Et
puis
on
s′en
ira
And
then
we
will
leave
It's
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
It′s
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
Why
don′t
we
dance
Why
don't
we
dance
Only
one
thing
left
to
do
Only
one
thing
left
to
do
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
Why
don't
we
dance
Why
don't
we
dance
Only
one
thing
left
to
do
Only
one
thing
left
to
do
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
J′entends
les
alarmes
I
hear
the
alarms
Et
le
bruit
de
nos
cœurs
And
the
sound
of
our
hearts
On
se
fout
de
tout
We
don't
care
about
anything
On
se
fuit
surtout
Above
all,
we
run
away
from
each
other
Pour
l'heure
s′il
te
plaît
For
now,
please
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Tell
me
what
you
want
Tu
sais,
même
si
c'est
différent
You
know,
even
if
it's
different
Même
si
c′est
douloureux
Even
if
it's
painful
It's
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
It′s
so
hard
to
love
you
It's
so
hard
to
love
you
Why
don′t
we
dance
Why
don't
we
dance
Only
one
thing
left
to
do
Only
one
thing
left
to
do
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
Why
don't
we
dance
Why
don't
we
dance
Only
one
thing
left
to
do
Only
one
thing
left
to
do
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
Je
ne
dors
plus
jamais
I
never
sleep
anymore
Je
m′ennuie
aussi
I'm
bored
too
Mais
je
comptais
sur
nous
But
I
was
counting
on
us
Pendant
mes
insomnies
During
my
insomnia
Je
cherche
encore
le
sommeil
I'm
still
looking
for
sleep
Pour
te
retrouver
dans
mes
rêves
To
find
you
in
my
dreams
Dans
ce
bar
désert
In
this
deserted
bar
Nos
deux
corps
en
flammes
Our
two
bodies
in
flames
Baignés
dans
la
lumière
Bathed
in
light
Tu
déposes
les
armes
You
lay
down
your
arms
Et
tu
me
dis
And
you
tell
me
"Why
don't
we
dance"
"Why
don't
we
dance"
Only
one
thing
left
to
do
Only
one
thing
left
to
do
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
Why
don′t
we
dance
Why
don't
we
dance
Only
one
thing
left
to
do
Only
one
thing
left
to
do
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
Why
don't
we
dance
Why
don't
we
dance
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
You
got
that
hold
on
me
You
have
that
hold
on
me
I
got
that
hold
on
you
I
have
that
hold
on
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.