Paroles et traduction Various Artists - Plankgas

Plankgas

Ik zit met niemand maar mezelf in die race
En al mijn day ones zijn er nog steeds
En ik heb zoveel moois om mij heen
Maar ik heb no time to waste
Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo
Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo

Valencia, midden februari
Ik loop een blokje om in de nacht
Ik ben precies aan het doen wat er van me wordt verwacht
Was ff tikkie overspannen, dat is risico van het vak
Nu ben ik back, securing the bag
Ik ben waar ik moet zijn en nog steeds onderweg
En al die puzzelstukjes vallen nu ineens op zijn plek
Ik leef voor die stress
Ik leed voor die stress

Ik zit met niemand maar mezelf in die race
En al mijn day ones zijn er nog steeds
En ik heb zoveel moois om mij heen
Maar ik heb no time to waste
Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo

Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo

Paris, midden februari
Ik ben onder invloed in de nacht
Ik ben precies aan het doen wat er van me wordt verwacht
Tijdje terug deed ik iets hier wat wettelijk niet mag
Nu ben ik back, back securin' the bag
Ik ben waar ik moet zijn en nog steeds onderweg
En al die puzzelstukjes vallen nu ineens op zijn plek

Ik leef voor die stress
Ik leed voor die stress

Ik zit met niemand maar mezelf in die race
En al mijn day ones zijn er nog steeds
En ik heb zoveel moois om mij heen
Maar ik heb no time to waste

Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo
Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo
Ja nu gaan we heel hard, plankgas pon road
Liefde die ik voel die was niet altijd zo
Werken doe ik non stop in mijn hoofd
Niemand gaat het doen en ik ben liever solo

Педаль в пол

Я в этой гонке один на один с собой
И все мои старые друзья всё ещё со мной
Вокруг меня столько прекрасного
Но мне некогда терять время
Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один
Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один

Валенсия, середина февраля
Я прогуливаюсь ночью
Я делаю именно то, что от меня ожидают
Был немного на взводе, это издержки профессии
Теперь я вернулся, забираю своё
Я там, где должен быть, и всё ещё в пути
И все кусочки головоломки вдруг встают на свои места
Я живу ради этого стресса
Я страдал от этого стресса

Я в этой гонке один на один с собой
И все мои старые друзья всё ещё со мной
Вокруг меня столько прекрасного
Но мне некогда терять время
Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один

Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один

Париж, середина февраля
Я под кайфом ночью
Я делаю именно то, что от меня ожидают
Некоторое время назад я сделал здесь кое-что незаконное
Теперь я вернулся, вернулся забирать своё
Я там, где должен быть, и всё ещё в пути
И все кусочки головоломки вдруг встают на свои места

Я живу ради этого стресса
Я страдал от этого стресса

Я в этой гонке один на один с собой
И все мои старые друзья всё ещё со мной
Вокруг меня столько прекрасного
Но мне некогда терять время

Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один
Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один
Да, теперь мы мчим на полной скорости, педаль в пол по дороге
Любовь, которую я чувствую, не всегда была такой
Работаю без остановки, всё в голове
Никто не сделает это за меня, и я предпочитаю быть один