Paroles et traduction Julia Vargas - Vinte Palavras Girando Ao Redor do Sól
Pisar
no
chão
com
a
Step
on
the
ground
with
the
Ponte
do
pé
Ball
of
the
foot
Tocar
o
céu
com
a
palma
Touch
the
sky
with
the
palm
Da
mão
Of
the
hand
Manter
eréta
a
postura
Keep
the
posture
erect
Amolecer
a
cintura
Soften
the
waist
Balé
precisa
de
dedicaçao
Ballet
needs
dedication
O
be-a-ba
é
o
paxs
de
bourrê
The
basics
are
the
pax
de
bourrê
Depois
vem
um
padedê
e
dois
pliêr
Then
comes
a
padded
and
two
pliêr
Nasci
pra
ser
bailarina
é
I
was
born
to
be
a
ballerina
is
Só
por
a
sapatilha
ja
sinto
Just
by
wearing
ballet
shoes
already
feel
Bater
o
meu
coração
My
heart
beating
Papai
um
dia
me
deu
um
Dad
once
gave
me
a
Conselho
Counsel
Treinar
sozinha
na
frente
To
practice
alone
in
front
Do
espelho
Of
the
mirror
As
vezes
sonho
que
estou
Sometimes
I
dream
that
I
am
Dando
um
salto
Giving
a
jump
E
caio
bem
no
meio
de
um
palco
And
I
fall
right
in
the
middle
of
a
stage
Tocar
o
céu
com
a
ponta
do
pé
Touch
the
sky
with
the
tip
of
the
foot
Pisar
no
chao
com
a
paoma
da
mão
Step
on
the
ground
with
the
palm
of
the
hand
Com
longos
alonganentos,
o
corpo
e
um
instrumento
With
long
stretches,
the
body
and
an
instrument
Ballet
precisa
de
dedicaçao
Ballet
needs
dedication
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.