Paroles et traduction Julia Wu - 精神分裂

精神分裂

Oh oh oh oh

聽的雜訊有點無聊
凌晨的寂寞跟我單挑
忽冷忽熱的節奏讓我心跳
這麼多條訊息我怎麼捨得刪掉

我想把你的故事唱一遍
一張專輯都被你預言
不懂得浪漫卻被浪漫眷戀 Oh

我們寫的故事太經典
一張專輯像個紀錄片
不懂得浪漫卻被浪漫眷戀 Oh

為你寫的一頁
糾結到了深夜
一直旋繞著天
我快要精神分裂
為你寫的一頁
糾結到了深夜
一直旋繞著天
我快要精神分裂

刻意忽略各種美好
知道那些是個圈套
忽快忽慢的頻率
讓我漸漸地動搖
卻不想再打擾

想把你的故事唱一遍
一張專輯都被你預言
不懂得浪漫卻被浪漫眷戀 Ah

我們寫的故事太經典
一張專輯像個紀錄片
不懂得浪漫卻被浪漫眷戀

為你寫了一頁
糾結到了深夜
一直旋繞著天
我快要精神分裂
為你寫的一頁
糾結到了深夜
一直旋繞著天
我快要精神分裂 yeah

Раздвоение личности

О, о, о, о

Слушать шум стало скучно,
Ночная одиночество бросает мне вызов.
Этот неровный ритм заставляет моё сердце биться чаще,
Как мне удалить все эти сообщения?

Хочу спеть о нашей истории,
Весь альбом — словно твоё предсказание.
Не понимаю романтики, но тону в ней. Ох.

Наша история — настоящая классика,
Этот альбом — как документальный фильм.
Не понимаю романтики, но тону в ней. Ох.

Страница, написанная для тебя,
Мучения до поздней ночи.
Мысли кружатся в голове,
У меня скоро будет раздвоение личности.
Страница, написанная для тебя,
Мучения до поздней ночи.
Мысли кружатся в голове,
У меня скоро будет раздвоение личности.

Намеренно игнорирую все хорошее,
Зная, что это ловушка.
Этот неровный ритм,
Заставляет меня колебаться.
Но я не хочу тебя больше беспокоить.

Хочу спеть о нашей истории,
Весь альбом — словно твоё предсказание.
Не понимаю романтики, но тону в ней. Ах.

Наша история — настоящая классика,
Этот альбом — как документальный фильм.
Не понимаю романтики, но тону в ней.

Страница, написанная для тебя,
Мучения до поздней ночи.
Мысли кружатся в голове,
У меня скоро будет раздвоение личности.
Страница, написанная для тебя,
Мучения до поздней ночи.
Мысли кружатся в голове,
У меня скоро будет раздвоение личности. Да.