Paroles et traduction Julia Wu - 七十億分之一 - Re: Live

七十億分之一 - Re: Live

（哦 耶 哦 嗯）

最近尼古丁搭配酒精
突然被一群蝴蝶打亂心情
我走著走著 我看著看著
可視線還是莫名落在你眼鏡

戴上耳機不停的循環
多麼希望時間可以緩慢
再延遲下去 你唱給我聽
每個字還在我腦海裡晃来晃去

太多的說不出來
太多的做不出來
我的心屬於誰的
我到底要聽誰的
你給的那種感覺
七十億分之一的感覺 哦
So what is this I'm feeling

太多的說不出來
太多的做不出來
我的心被你打亂
時間點有種錯亂
你給的那種感覺
七十億分之一的感覺（no 耶）

最近手上戴着你的心
故意忽略你想表達的意義
我想著想著 我看你看的
棉花糖的眼神融化了我的心

試著跳躍到那片海浪
不用背台詞我們演一場
別人的歌我不放 你寫的我對你唱
漂流在不屬於你我的空間 baby

太多的說不出來
太多的做不出來
我的心屬於誰的
我到底要聽誰的
你給的那種感覺
七十億分之一的感覺 哦
So what is this I'm feeling

太多的說不出來
太多的做不出來
我的心被你打亂
時間點有種錯亂
你給的那種感覺
七十億分之一的感覺（嗚 耶）

那種感覺 那種感覺（啊 耶）

One in Seven Billion - Re: Live

(Oh yeah, oh um)

Lately nicotine with alcohol
Suddenly a swarm of butterflies disrupted my mood
I walked and walked, I looked and looked
But my gaze still inexplicably fell on your glasses

Put on the headphones and kept the cycle going
How I wish time would slow down
Delay it further, you sing to me
Every word is still floating and wandering in my mind

Too much left unsaid
Too much left undone
Whose heart do I belong to?
Whose advice should I follow?
The feeling you give me
The feeling of being one in seven billion, oh
So what is this I'm feeling

Too much left unsaid
Too much left undone
My heart is in disarray because of you
The timeline feels all messed up
The feeling you give me
The feeling of being one in seven billion (no yeah)

Lately I've been wearing your heart on my sleeve
Intentionally ignoring the meaning you want to convey
I thought and thought, I looked and looked at you
Your marshmallow eyes melted my heart

Tried to leap into that wave
We don't need to memorize lines, let's put on a show
I don't play other people's songs, I play the ones you wrote for me
Adrift in a space that doesn't belong to you or me, baby

Too much left unsaid
Too much left undone
Whose heart do I belong to?
Whose advice should I follow?
The feeling you give me
The feeling of being one in seven billion, oh
So what is this I'm feeling

Too much left unsaid
Too much left undone
My heart is in disarray because of you
The timeline feels all messed up
The feeling you give me
The feeling of being one in seven billion (whoa yeah)

That feeling, that feeling (ah yeah)