Paroles et traduction Julia Zenko - La Respuesta Está en el Corazón
La
pared,
se
cayó
al
fin
The
wall
finally
fell
down,
Y
mil
cuerpos
hoy
se
pueden
abrazar,
And
now
a
thousand
bodies
can
embrace.
La
arrogancia
nunca
separó
Arrogance
never
separated
Dos
mitades
de
una
misma
realidad.
Two
halves
of
the
same
reality.
Y
mil
voces,
que
el
tiempo
calló,
And
a
thousand
voices,
which
time
silenced,
Con
más
fuerza
hoy
vuelven
a
gritar
Return
to
shout
with
more
force
today,
Cuantas
cosas
pronto
cambiarán
How
many
things
will
change
soon
Si
cambiamos
dirección.
El
camino
es
el
amor.
If
we
change
direction.
Love
is
the
way.
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
Una
dosis
de
pasión,
unas
ondas
de
valor.
A
dose
of
passion,
waves
of
courage.
La
tormenta
calmarán,
las
montañas
moverán.
They
will
calm
the
storms,
move
the
mountains.
La
respuesta
está
en
el
corazón,
The
answer
lies
in
the
heart,
En
el
corazón...
In
the
heart...
Cielo
gris
sobre
la
ciudad
Gray
sky
over
the
city,
Primavera
silenciosa
sin
color,
A
silent
and
colorless
spring,
A
la
vida
quién
le
cantará
Who
will
sing
to
life
Si
una
vida
ya
no
tiene
más
valor.
If
life
has
no
value
anymore?
Nuestras
voces
ya
no
callarán,
Our
voices
will
no
longer
be
silenced,
Con
más
fuerza
volveremos
a
gritar.
We
will
return
to
shout
with
more
force.
Tantas
cosas
tienen
que
cambiar
So
many
things
have
to
change
Si
cambiamos
dirección.
El
camino
es
el
amor
If
we
change
direction.
Love
is
the
way
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
Una
dosis
de
pasión,
unas
ondas
de
valor.
A
dose
of
passion,
waves
of
courage.
La
tormenta
calmarán,
las
montañas
moverán.
They
will
calm
the
storms,
move
the
mountains.
La
respuesta
está
en
el
corazón,
The
answer
lies
in
the
heart,
En
el
corazón;
dentro
de
ti,
In
the
heart;
within
you,
Hay
un
cielo
donde
brilla
siempre
el
sol.
There
is
a
sky
where
the
sun
always
shines.
Dentro
de
ti,
no
hay
norte
o
sur,
Within
you,
there
is
no
north
or
south,
Sólo
déjate
llevar
Just
let
yourself
go
Y
ese
sol
te
guiará
con
su
luz.
And
that
sun
will
guide
you
with
its
light.
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
Una
dosis
de
pasión,
unas
ondas
de
valor.
A
dose
of
passion,
waves
of
courage.
La
tormenta
calmarán,
las
montañas
moverán.
They
will
calm
the
storms,
move
the
mountains.
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
La
respuesta
está
en
el
corazón
The
answer
lies
in
the
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.