Paroles et traduction Julia - Estelle

Estelle

Spring makes me wanna dance
On your grave
With flowers in my hands
Irony of fate
Pass rotten golden gates
And happy people just don't care

Irony of fate has got me
Hit me
Stroke me
Thrill me now
Why don't you fall on your knees
And turn to ashes

I'm scared
Does anybody care
And you will keep your
Fucked up mouths shut
Instead of raising your hands
Our own love affair
And you will keep your
Fucked up mouths shut
Instead of raising your hands

Spring makes me wanna dance
On your grave
With flowers in my hands
Irony of fate
Pass rotten golden gates
And happy people just don't care

You're not afraid
Of your daddy? s cancer
Make your razorblade a dancer
Just slide between my vains
For an answer

I'm scared
Does anybody care
And you will keep your
Fucked up mouths shut
Instead of raising your hands
Our own love affair
And we could masturbate on
Public places no one cares
Is anybody there?
Anybody there?

Stop the madness
In our own love affair
Stop the madness

I'm scared
Does anybody care
And you will keep your
Fucked up mouths shut
Instead of raising your hands
Our own love affair
And we could masturbate on
Public places no one cares
Is anybody there?
Oh you will keep your
Fucked up mouths shut
Instead of raising your hands
Our own love affair
And you will keep your
Fucked up mouths shut
Can you hear them
Laugh
They? re talking
To themselves
I'm scared

Эстель

Весна заставляет меня хотеть танцевать
На твоей могиле
С цветами в руках
Ирония судьбы
Пройти сквозь прогнившие золотые врата
А счастливым людям просто все равно

Ирония судьбы настигла меня
Ударила меня
Погладила меня
Взволновала меня сейчас
Почему бы тебе не упасть на колени
И не превратиться в пепел

Мне страшно
Есть ли кому-то дело
И ты будешь держать свой
Чертов рот на замке
Вместо того, чтобы поднять руки
Наш собственный роман
И ты будешь держать свой
Чертов рот на замке
Вместо того, чтобы поднять руки

Весна заставляет меня хотеть танцевать
На твоей могиле
С цветами в руках
Ирония судьбы
Пройти сквозь прогнившие золотые врата
А счастливым людям просто все равно

Ты не боишься
Рака своего папочки?
Сделай свое лезвие танцором
Просто скользни между моих вен
За ответом

Мне страшно
Есть ли кому-то дело
И ты будешь держать свой
Чертов рот на замке
Вместо того, чтобы поднять руки
Наш собственный роман
И мы могли бы мастурбировать
В общественных местах, всем плевать
Есть здесь кто-нибудь?
Есть здесь кто-нибудь?

Останови безумие
В нашем романе
Останови безумие

Мне страшно
Есть ли кому-то дело
И ты будешь держать свой
Чертов рот на замке
Вместо того, чтобы поднять руки
Наш собственный роман
И мы могли бы мастурбировать
В общественных местах, всем плевать
Есть здесь кто-нибудь?
О, ты будешь держать свой
Чертов рот на замке
Вместо того, чтобы поднять руки
Наш собственный роман
И ты будешь держать свой
Чертов рот на замке
Ты слышишь, как они
Смеются?
Они разговаривают
Сами с собой
Мне страшно