Julian - premature tattoo - traduction des paroles en allemand

premature tattoo - Juliantraduction en allemand




premature tattoo
vorzeitiges Tattoo
She′s gotta dance and make a living just until her music takes off
Sie muss tanzen und ihren Lebensunterhalt verdienen, nur bis ihre Musik durchstartet
Lives in a car outside of Denny's with paper plates and coffee cups
Lebt in einem Auto vor einem Denny's mit Papptellern und Kaffeebechern
Told me she′s always hated Venice, wants to see Niagara Falls
Hat mir erzählt, dass sie Venedig schon immer gehasst hat, will die Niagarafälle sehen
Oh, and I said I'd take her in September
Oh, und ich sagte, ich würde sie im September mitnehmen
She smiled and said, "you'll probably not"
Sie lächelte und sagte: „Das wirst du wahrscheinlich nicht“
′Cause she′s this close to moving to her parents in Hawaii
Denn sie ist kurz davor, zu ihren Eltern nach Hawaii zu ziehen
Sick and tired of trying to stay
Hat es satt, zu versuchen zu bleiben
But she listens to these streets saying, "wait until tomorrow,"
Aber sie hört auf diese Straßen, die sagen: „Warte bis morgen“,
But she's just like this place
Aber sie ist genau wie dieser Ort
She′ll make your broken heart feel a little less forever
Sie lässt dein gebrochenes Herz sich ein bisschen weniger ewig anfühlen
When she says she'll see you soon
Wenn sie sagt, sie sieht dich bald wieder
Takes all my love in the middle of December
Nimmt all meine Liebe mitten im Dezember
Like a premature tattoo
Wie ein vorzeitiges Tattoo
Give you something to forget about your life
Gibt dir etwas, um dein Leben zu vergessen
She′ll keep you up until you feel brand new
Sie hält dich wach, bis du dich brandneu fühlst
Oooh
Oooh
She really wants to be a singer, but I never hear her sing at all
Sie will wirklich Sängerin sein, aber ich höre sie überhaupt nie singen
She says there's not a to feel it, between Vicodin and Adderall
Sie sagt, es gibt keine Möglichkeit es zu fühlen, zwischen Vicodin und Adderall
She smelled like tacos and tequila the last time she got out her car
Sie roch nach Tacos und Tequila, als sie das letzte Mal aus ihrem Auto stieg
I guess now even I didn′t believe it
Ich schätze, jetzt habe sogar ich es nicht geglaubt
When she said we'll still be superstars
Als sie sagte, wir werden trotzdem Superstars sein
She'll make your broken heart feel a little less forever
Sie lässt dein gebrochenes Herz sich ein bisschen weniger ewig anfühlen
When she says she′ll see you soon
Wenn sie sagt, sie sieht dich bald wieder
Takes all my love in the middle of December
Nimmt all meine Liebe mitten im Dezember
Like a premature tattoo
Wie ein vorzeitiges Tattoo
Give you something to forget about your life
Gibt dir etwas, um dein Leben zu vergessen
She′ll keep you up until you feel brand new
Sie hält dich wach, bis du dich brandneu fühlst
Oooh
Oooh





Writer(s): Adriaan Philipse, Julian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.