Paroles et traduction Julian Bell - Translation

Translation

Looking out the window
Searching hard for new growth
Wishing on a new star so
I can drive a sports car
Questioning the future
All I hear is rumors
Everything gets better with time
So Im flying down the highway
Streets are quiet early
Mommas voice all in my head she said boy dont you worry
What if this it yea
My story
Did I make the most of my time

Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost
Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost

Start to see the sunrise,
Listening to doves cry
Thought I knew what love was,
Left me high and dry yea
Spoke to all my old friends
Feels like they don't know me
Saving face to get through the day
Someone throw a lifeline,
I'm just trying to be fine
Can't wait till my present is my past just like this last line
What if this it yea,
My story
Hit the brakes I'm going to explode

Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost
Flashing red lights,
Please take me home
I know that I'm,
Lost, in my mind
Lost, lost, lost, lost

Перевод

Смотрю в окно,
Упорно ищу новые ростки.
Загадываю желание на новую звезду,
Чтобы мог водить спортивную машину.
Размышляю о будущем,
Слышу только слухи.
Со временем все наладится,
Поэтому я лечу по шоссе.
Улицы тихие рано утром,
Голос мамы в моей голове: "Сынок, не волнуйся".
Что, если это и есть оно,
Моя история?
Правильно ли я использовал свое время?

Мигают красные огни,
Пожалуйста, отвези меня домой.
Я знаю, что я
Потерян в своих мыслях.
Потерян, потерян, потерян, потерян.
Мигают красные огни,
Пожалуйста, отвези меня домой.
Я знаю, что я
Потерян в своих мыслях.
Потерян, потерян, потерян, потерян.

Начинаю видеть восход солнца,
Слушаю, как плачут голуби.
Думал, что знаю, что такое любовь,
А она оставила меня ни с чем.
Поговорил со всеми своими старыми друзьями,
Такое чувство, что они меня не знают.
Сохраняю лицо, чтобы пережить этот день.
Кто-нибудь, бросьте спасательный круг,
Я просто пытаюсь быть в порядке.
Не могу дождаться, когда мое настоящее станет прошлым, как эта последняя строка.
Что, если это и есть оно,
Моя история?
Жму на тормоза, я сейчас взорвусь.

Мигают красные огни,
Пожалуйста, отвези меня домой.
Я знаю, что я
Потерян в своих мыслях.
Потерян, потерян, потерян, потерян.
Мигают красные огни,
Пожалуйста, отвези меня домой.
Я знаю, что я
Потерян в своих мыслях.
Потерян, потерян, потерян, потерян.