Julian Carpio - Love (feat. Issis) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Julian Carpio - Love (feat. Issis)




Love (feat. Issis)
Любовь (feat. Иссис)
If I asked to hold your hand
Если бы я попросил подержать тебя за руку
Would you stay and understand?
Ты бы остался и понял?
That the question that I asked, is simply more than just a man
Что вопрос, который я задал, - это нечто большее, чем просто вопрос мужчины
Tryna get into the plans
Пытаюсь вникнуть в планы
Of another flawless fan
О другом безупречном поклоннике
I'm mixin' in her mind's box
Я смешиваюсь с ее сознанием.
Thinkin' 'bout a plan
Обдумываю план действий.
Conversations with my higher self no need to be concerned
Разговоры с моим высшим "я" не должны вызывать беспокойства.
Pushin' albums out with Nova, got no need to push the herb
Выпуская альбомы с Nova, мне не нужно давить на газетчиков
I've been feelin' like my life was out
Я чувствовал, что моя жизнь кончилась
For me, who'd I concern?
Что касается меня, кого бы это волновало?
I've been searchin' for a meaning now
Я искал смысл жизни сейчас
Who else can I differ?
С кем еще я могу не согласиться?
Back to myself whenever loneliness approaches me like hopelessness
Возвращаюсь к себе всякий раз, когда одиночество подступает ко мне, как безнадежность
I hope to find some righteousness
Я надеюсь найти хоть какую-то праведность.
Not just another weakness
Не просто очередная слабость
Who calls me on my nonsense when
Кто звонит мне из-за моей глупости, когда
The wickedness just can't pretend
Зло просто не может притворяться
Another night, another end
Еще одна ночь, еще один конец
Wait who do I call home again?
Подождите, кого мне снова позвать домой?
Oh yeah, it's me, I'm back again
О да, это я, я снова вернулся
Back to the top I'm home again
Вернувшись на вершину, я снова дома
Head up in the ceiling fan
Задери голову к потолочному вентилятору
This Title Fight won't seem to end
Кажется, этому титульному бою не будет конца
All crumbled up, no seam to end
Все развалилось, не осталось ни единого шва, чтобы закончить
I've seen this scene no preenin' here
Я видел эту сцену, но не прихорашивался здесь
I took the bet and reaped the fear
Я заключил пари и испытал страх
I saw the chance and keeped the gear
Я увидел шанс и не упустил его
Baby I'm back again, just trust me
Детка, я снова вернулся, просто поверь мне
I am here to stay, if you let me
Я останусь здесь, если ты позволишь
I just want someone to love, that will love me
Я просто хочу кого-нибудь полюбить, кто будет любить меня
Will love me
Будет любить меня
Me
Мне
(Baby I'm back again, just trust me)
(Детка, я снова вернулся, просто поверь мне)
(I am here to stay, if you let me)
останусь здесь, если ты позволишь)
(I just want someone to love, that will love me)
просто хочу, чтобы кто-то любил, и этот кто-то любил бы меня)
(Will love me)
(Будет любить меня)
(Me)
(Меня)
Travel 'round the world just lookin' for safety
Путешествую по миру в поисках безопасности.
Wonder every night if you'll be my lady
Каждую ночь гадаю, станешь ли ты моей леди
Fallin' in and out like the pages in my room
Я то появляюсь, то исчезаю, как пажи в моей комнате.
Confused where my heart was at, my mind is like a womb
Я запутался в том, где было мое сердце, мой разум подобен материнской утробе
For understanding and demanding
Для понимания и требовательности
I'm close to fuckin' landing
Я близок к гребаному приземлению
This flow a little different like the life I done commanded
Это течение немного отличается от той жизни, которой я управлял
Livin' in my dreams, I'm fit to be free
Живя в своих мечтах, я готов быть свободным
I'm fit to be a King now
Теперь я готов быть королем
This tower under me now
Эта башня сейчас подо мной
(I ain't turnin' senile)
не впадаю в маразм)
(The money stay with me now)
(Деньги останутся со мной)
Baby I'm back again, just trust me
Детка, я снова здесь, просто поверь мне
I am here to stay, if you let me
Я останусь здесь, если ты позволишь мне
I just want someone to love, that will love me
Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня, и этот кто-то будет любить меня
Will love me
Будет любить меня
Me
Мне
Baby I'm back again, just trust me
Детка, я снова вернулся, просто поверь мне.
I am here to stay, if you let me
Я останусь здесь, если ты позволишь мне
I just want someone to love, that will love me
Я просто хочу кого-нибудь полюбить, кто будет любить меня
Will love me
Будет любить меня
Me
Мне
If I asked to hold your hand
Если бы я попросил подержать тебя за руку
Would you stay and understand?
Ты бы остался и понял?
That the question that I asked, is simply more than just a man
Что вопрос, который я задал, - это нечто большее, чем просто вопрос мужчины
Tryna get into the plans
Пытаюсь вникнуть в планы
Of another flawless fan
О другом безупречном поклоннике
I'm mixin' in her mind's box
Я смешиваюсь с ее сознанием.
Thinkin' 'bout a plan
Обдумываю план
Conversations with my higher self no need to be concerned
Разговоры со своим высшим "я", не о чем беспокоиться
Pushin' albums out with Nova, got no need to push the herb
Выпускаю альбомы с Nova, мне не нужно давить на траву
I've been feelin' like my life was out
Я чувствую, что моя жизнь кончилась
For me, who'd I concern?
Что касается меня, то о ком мне беспокоиться?
I've been searchin' for a meaning now
Я искал смысл происходящего сейчас
Who else can I differ?
С кем еще я могу не согласиться?





Writer(s): Isis Bermúdez Rivera, Julian Carpio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.