Paroles et traduction Julian Gomez - Lucy Mam

Lucy Mam

Lucy Mam, Lucy
Angustiada por el fin
Lucy, seduce
Lo que mira allá y allí

Sin pensar en nada más
Solo en ella y el lugar
El lugar que un día
Va a encontrar

Lucy, se luce
Disertando sobre mí
Y por las noches
Ella sabe adonde ir
Escaparnos a un lugar
Y pasarte a buscar
Y escucharte hablar, y hablar, y hablar

No duermo si no me llamas
Me gusta llevarte al garage
Desnudarte en el sofá
Prometer que pasará
Y pensar que pronto
Todo esto va a explotar

Lucy, tus luces
No podrán brillar en mí
Mirando nubes
Recordame como fui
Y tal vez al despertar
Ya no sepas dónde estás
Yo voy a negar, negar, negar

No duermo si no me llamas
Me gusta llevarte al garage
Desnudarte en el sofá
Prometer que pasará
Y pensar que pronto
Todo esto va a explotar

Lucy Mam, Lucy
Angustiada por el fin
Lucy, seduce
Cuando mira allá y allí
Escaparnos a un lugar
Y pasarte a buscar
Y escucharte hablar, y hablar, y hablar

Lucy Mam, Lucy
Lucy Mam, Lucy
Lucy Mam, Lucy
Lucy Mam, Lucy

Люси Мам

Люси Мам, Люси,
Томимая концом,
Люси, соблазняешь,
Взглядом туда-сюда.

Не думая ни о чём,
Только о себе и о месте том,
Место, которое однажды
Ты найдёшь.

Люси, красотка,
Рассуждаешь обо мне,
А по ночам
Ты знаешь, куда идти.
Сбежать куда-нибудь,
И заехать за тобой,
И слушать тебя говорить, говорить, говорить.

Не сплю, если ты не звонишь,
Мне нравится возить тебя в гараж,
Раздевать тебя на диване,
Обещать, что это пройдёт,
И думать, что скоро
Всё это взорвётся.

Люси, твои огни
Не смогут сиять во мне,
Глядя на облака,
Вспомни меня таким, каким я был.
И, возможно, проснувшись,
Ты не будешь знать, где ты.
Я буду отрицать, отрицать, отрицать.

Не сплю, если ты не звонишь,
Мне нравится возить тебя в гараж,
Раздевать тебя на диване,
Обещать, что это пройдёт,
И думать, что скоро
Всё это взорвётся.

Люси Мам, Люси,
Томимая концом,
Люси, соблазняешь,
Когда смотришь туда-сюда.
Сбежать куда-нибудь,
И заехать за тобой,
И слушать тебя говорить, говорить, говорить.

Люси Мам, Люси,
Люси Мам, Люси,
Люси Мам, Люси,
Люси Мам, Люси,