Paroles et traduction Julian Lennon - Cold

Cold

I've read the headlines covering your wall,
A thousand lifetimes, you must have lived them all,
We took our chances, I love the way you fall.
Over there, I see you over there,
Tossed around the sun,
I can feel you everywhere tonight.
Don't leave me cold,
Living life without you - cold,
Dreams don't always come true - cold,
Everything we've been through,
Don't leave me cold.
You are the flower, growing in my hand,
Hour by hour, the more I understand,
A million colors, of woman and a man.
Over there, I see you over there,
Tossed around the sun,
I can feel you everywhere tonight.
Don't leave me cold,
Living life without you - cold,
Dreams don't always come true - cold,
Everything we've been through,
Don't leave me cold.
Over there, I see you over there,
Tossed around the sun,
I can feel you everywhere tonight.
Don't leave me cold,
Living life without you - cold,
Dreams don't always come true - cold,
Everything we've been through,
Don't leave me cold.
Don't leave me cold,
Living life without you - cold,
Dreams don't always come true - cold,
Everything we've been through,
Don't leave me cold...

Холод

Я читал заголовки, покрывающие твою стену,
Тысячу жизней, ты, должно быть, прожила их все,
Мы рискнули, и мне нравится, как ты падаешь.
Вон там, я вижу тебя вон там,
Вращаемую вокруг солнца,
Я чувствую тебя повсюду сегодня вечером.
Не оставляй меня в холоде,
Жизнь без тебя — холод,
Мечты не всегда сбываются — холод,
Всё, через что мы прошли,
Не оставляй меня в холоде.
Ты — цветок, растущий в моей руке,
Час за часом, я понимаю всё больше,
Миллион цветов женщины и мужчины.
Вон там, я вижу тебя вон там,
Вращаемую вокруг солнца,
Я чувствую тебя повсюду сегодня вечером.
Не оставляй меня в холоде,
Жизнь без тебя — холод,
Мечты не всегда сбываются — холод,
Всё, через что мы прошли,
Не оставляй меня в холоде.
Вон там, я вижу тебя вон там,
Вращаемую вокруг солнца,
Я чувствую тебя повсюду сегодня вечером.
Не оставляй меня в холоде,
Жизнь без тебя — холод,
Мечты не всегда сбываются — холод,
Всё, через что мы прошли,
Не оставляй меня в холоде.
Не оставляй меня в холоде,
Жизнь без тебя — холод,
Мечты не всегда сбываются — холод,
Всё, через что мы прошли,
Не оставляй меня в холоде...