Paroles et traduction Julián Mercado - Maquillaje A Granel - En Vivo

Maquillaje A Granel - En Vivo

Maquillaje a granel usaba a diario
Y vendía su piel a precio caro
De las ocho a las diez en una esquina
Era joven y fiel, era rosa y espina

Y se llamaba, no sé, nunca lo supe
Nunca le pregunté, nunca dispuse
De su tiempo y su piel, era un mocoso
Y tan solo le miré de pozo en pozo

Y era un pajarillo de blancas alas
De balcón en balcón, de plaza en plaza
Vendedora de amor, ofrecedora
Para el mejor postor de su tonada

Cinco inviernos pasaron y ahí seguía
La misma hora de ayer, la misma esquina
Era joven y fiel, y aún tenía
La rosa de su piel y más grande la espina

Y sonreía al pasar de los mirones
Bajo de aquel farol, noche tras noche
Veinte veces se la llevaron presa
Y cantó su canción tras de las rejas

Y era un pajarillo de blancas alas
De balcón en balcón, de plaza en plaza
Vendedora de amor, ofrecedora
Para el mejor postor de su tonada

Ay quedamos con ese maquillaje a granel
Y seguimos

Макияж оптом - Вживую

Макияж оптом каждый день я ношу.
Кожу свою дорого я продаю.
С восьми до десяти на углу стою,
Молода, верна, люблю и ревную.

Звали её, не знаю, не спрашивал,
Никогда не узнал, её время отнял.
Её время и кожу, ведь я – мальчишка,
И лишь смотрел на неё, как на картину.

Как белая птица с крыльями легкими,
От балкона к балкану, от площади к площади.
Любовь продавала и предлагала,
Тому, кто предложит больше.

Пять зим прошло, а она всё там стояла,
В тот же час, на том же углу.
Молода, верна, и кожа нежная,
Но шипы на ней были крупнее.

Ухмылялась она прохожим, зевакам,
Под тем самым фонарем, ночь за ночью.
Двадцать раз её забирали с поличным,
И песню свою она пела за решеткой.

Как белая птица с крыльями легкими,
От балкона к балкану, от площади к площади.
Любовь продавала и предлагала,
Тому, кто предложит больше.

О, мы остались вот с этим макияжем оптом.
И мы продолжаем.