Paroles et traduction Julián Mercado - Si Estoy Sin Ti Aka Y Que Le Digo Yo A Mi Corazón

Si Estoy Sin Ti Aka Y Que Le Digo Yo A Mi Corazón

Y que le digo yo a mi corazón
Si no eh podido conquistar tu amor
Hiciste un hueco entre tu amor y el mio
Lo que era fuego se apagó de frio

Soñé con darte lo mejor que soy
Hoy estoy triste al no tener tu amor
Pues me alimento y a la vez me mata
Me trae de arrastras tambien me levanta

Si estoy sin ti no brillan las estrellas
Porque yo sufro y tan triste es ella
Con un te quiero encenderá la luz
Que allá atrapada en esta oscuridad
Regresa ya

Если я без тебя, что же мне сказать своему сердцу

И что же мне сказать своему сердцу,
Если я не смог завоевать твою любовь.
Ты создала пропасть между своей любовью и моей.
То, что было огнём, погасло от холода.

Я мечтал дать тебе всё лучшее, что есть во мне.
Сегодня я грущу, не имея твоей любви.
Она питает меня, и в то же время убивает.
Она меня истязает, но и поднимает на ноги.

Если я без тебя, звёзды не светят,
Потому что я страдаю, и так грустна луна.
Одним "люблю" ты зажжешь свет,
Который в плену этой темноты.
Вернись же скорей.