Paroles et traduction Julian Smith - Car Phone!

Car Phone!

Yes I am, I'm a very busy man
My words flows forth with or without line of LAN
Mile after Mile with my trusty steed at hand
My carphone, My carphone

Driving, Speaking, Simultaneously
This should be illegal, For everyone but me
Meet my wife, My child, And most importantly
My carphone, My carphone
Calling anyone, Anyone I want
When I'm on my carphone, My carphone
I can call anyone I want

Who else can go for some donuts right about now?
Let's call the guys and get donuts
Every single night (Yeah)
Every single night, Donuts

If you think I'm from the future, That's okay with me
I'm just a man with lots to say, So listen carefully
Cause two dollars a minute has me speaking cryptically

On my carphone, My carphone

Calling anyone, Anyone I want
When I'm on my carphone, My carphone

I can call anyone I want
When I'm on my carphone, My carphone
Calling anyone, Anyone I want
When I'm on my carphone, My carphone
I can call anyone I want

(Hello)

Hey I'm on my carphone!
(Me too!)
(Dad I really got to pee.)
Not right now son
Did you catch the game last night?
(No, I was on my carphone.)
(I really got to pee!)
Son, I'm this close, I'm this close to spanking you right now
(I can't hold it!)
SON!
(Definitely not tonight.)
(I got a ridiculous amount of homework to do.)
What, Is that?
But i can call anyone I want
When I'm on my Carphone

Автомобильный телефон!

Да, это я, очень занятой человек,
Мои слова льются рекой, есть интернет или нет.
Километр за километром с верным железным конем,
Мой автомобильный телефон, мой автомобильный телефон.

Веду машину, говорю, одновременно,
Это должно быть незаконно, но только не для меня.
Познакомься с моей женой, моим ребенком, и, самое главное,
Мой автомобильный телефон, мой автомобильный телефон.
Звоню кому угодно, кому захочу,
Когда я по своему автомобильному телефону, по своему автомобильному телефону,
Я могу позвонить кому угодно.

Кто еще хочет прямо сейчас пончиков?
Давай позвоним ребятам и закажем пончики.
Каждый божий вечер (Ага),
Каждый божий вечер, пончики.

Если ты думаешь, что я из будущего, то это нормально.
Я просто человек, которому есть что сказать, так что слушай внимательно,
Потому что два доллара в минуту заставляют меня говорить загадками.

По своему автомобильному телефону, по своему автомобильному телефону.

Звоню кому угодно, кому захочу,
Когда я по своему автомобильному телефону, по своему автомобильному телефону.

Я могу позвонить кому угодно,
Когда я по своему автомобильному телефону, по своему автомобильному телефону.
Звоню кому угодно, кому захочу,
Когда я по своему автомобильному телефону, по своему автомобильному телефону.
Я могу позвонить кому угодно.

(Алло)

Эй, я по автомобильному телефону!
(Я тоже!)
(Пап, мне очень нужно писить.)
Не сейчас, сынок.
Ты видел вчерашнюю игру?
(Нет, я разговаривал по автомобильному телефону.)
(Мне очень нужно писить!)
Сынок, я близок, очень близок к тому, чтобы отшлепать тебя прямо сейчас.
(Я не могу больше терпеть!)
СЫНОК!
(Точно не сегодня вечером.)
(У меня безумное количество домашки.)
Что это?
Но я могу позвонить кому угодно,
Когда я по своему автомобильному телефону.