Paroles et traduction Julian Williams - So wie Du bist

So wie Du bist

Es ist schwer zu lieben, weil niemand ist mehr da für dich
Willst dich verlieben, Intrigen sind alles was du siehst
Immer das selbe, du kennst die Spiele nur zu gut
Du gibst dich hin und wirst beraubt und stehst mit dir alleine da
Doch so wie du bist,
Bist du die die ich brauch,
Bist du so wie ich auch,
Wann finde ich dich?
Denn so wie ich bin,
Bin ich der den du brauchst,
Bin ich so wie du auch,
Wann findest du mich?
Du hast vergessen,
Was Liebe war was Liebe ist
Und du weißt nicht,
Macht sie denn noch Sinn für dich
Du wünschst dir Kraft
Und Schultern die dich stützen können
Wann hört er auf der Schmerz,
Dein Herz ist taub und du fühlst dich leer
Doch so wie du bist,
Bist du die die ich brauch,
Bist du so wie ich auch,
Wann finde ich dich?
Denn so wie ich bin,
Bin ich der den du brauchst,
Bin ich so wie du auch,
Wann findest du mich?
Du bist es leid dich zu zerstören,
Ich hab vergessen wie es ist
Du kannst die Lügen nicht mehr hören
Und ich vergesse mich im Nichts
Du willst dein Herz nicht mehr verlieren
Und ich meins nicht riskieren
Wann finde ich dich?
Denn so wie du bist,
Bist du die die ich brauch,
Bist du so wie ich auch,
Wann finde ich dich?
Denn so wie ich bin,
Bin ich der den du brauchst,
Bin ich so wie du auch,
Wann findest du mich?
Denn so wie du bist,
Bist du die die ich brauch,
Bist du so wie ich auch,
Wann finde ich dich?
Denn so wie ich bin,
Bin ich der den du brauchst,
Bin ich so wie du auch,
Wann findest du mich?
Wann findest du mich?
Wann finde ich dich?
Wann findest du mich?
Wann finde ich dich?

Как есть

Так сложно любить, ведь рядом никого нет,
Хочешь влюбиться, но видишь лишь интриги и обман,
Всё то же самое, ты знаешь эти игры слишком хорошо,
Ты отдаешься вся, а тебя обкрадывают, и ты остаёшься одна,
Но такая, какая ты есть,
Ты та, которая мне нужна,
Ты такая же, как и я,
Когда же я тебя найду?
Ведь такой, какой я есть,
Я тот, кто тебе нужен,
Я такой же, как и ты,
Когда же ты меня найдёшь?
Ты забыла,
Что такое была любовь, что такое есть любовь,
И ты не знаешь,
Есть ли в ней ещё смысл для тебя,
Ты желаешь силы,
И плечо, на которое можно опереться,
Когда же закончится эта боль,
Твоё сердце онемело, и ты чувствуешь пустоту,
Но такая, какая ты есть,
Ты та, которая мне нужна,
Ты такая же, как и я,
Когда же я тебя найду?
Ведь такой, какой я есть,
Я тот, кто тебе нужен,
Я такой же, как и ты,
Когда же ты меня найдёшь?
Ты устала разрушать себя,
Я забыл, каково это,
Ты больше не можешь слышать ложь,
А я теряюсь в пустоте,
Ты не хочешь больше терять свое сердце,
И я не хочу рисковать своим,
Когда же я тебя найду?
Ведь такая, какая ты есть,
Ты та, которая мне нужна,
Ты такая же, как и я,
Когда же я тебя найду?
Ведь такой, какой я есть,
Я тот, кто тебе нужен,
Я такой же, как и ты,
Когда же ты меня найдёшь?
Ведь такая, какая ты есть,
Ты та, которая мне нужна,
Ты такая же, как и я,
Когда же я тебя найду?
Ведь такой, какой я есть,
Я тот, кто тебе нужен,
Я такой же, как и ты,
Когда же ты меня найдёшь?
Когда же ты меня найдёшь?
Когда же я тебя найду?
Когда же ты меня найдёшь?
Когда же я тебя найду?