Paroles et traduction Julian le Play - In ein neues Land
Ich
fühl
mich
wie
eingeklebt
Я
чувствую
себя
как
приклеенный
In
ein
Fotoalbum
В
фотоальбом
Hast
du
mich
schon
hineingelegt
Ты
уже
положил
меня
внутрь
Zwischen
festgeklebten
Träumen?
Между
застрявшими
мечтами?
Über
die
Jahre
fällt
der
Staub
С
годами
пыль
падает
Deckt
heute,
gestern
zu
Покрывает
сегодня,
вчера
тоже
Und
ich
frag
mich
wiedermal,
fragst
du
dich
auch
И
я
снова
задаюсь
вопросом,
ты
тоже
задаешься
вопросом
Haben
wir
alles
versucht?
Мы
все
перепробовали?
Und
da
draußen
vor
der
Tür
fliegen
die
Vögel
И
там,
за
дверью,
летают
птицы
In
ein
neues
Land
В
новую
страну
Und
auch
für
mich
ist's
an
der
Zeit
И
для
меня
тоже
пришло
время
Ich
hör
sie
rufen
Я
слышу,
как
она
зовет
Komm
flieg
mit
uns
ein
Stück
Давай
полетим
с
нами
немного
Und
ich
flieg
mit
ihnen
mit
И
я
летаю
с
ними
Und
ich
flieg
mit
ihnen
ein
Stück
И
я
летаю
с
ними
по
кусочку
Und
ich
flieg
mit
ihnen
mit
И
я
летаю
с
ними
Ich
fühl
mich
wie
losgelöst
Я
чувствую
себя
оторванным
Und
trotzdem
angebunden
И
все
же
привязан
Mein
Schiff
hat
noch
nicht
losgelegt
Мой
корабль
еще
не
отплыл
Hab
meinZuhaus
noch
nicht
gefunden
Я
еще
не
нашел
мой
дом
Und
ich
zieh
wie
all
die
Katzen
in
Rovinj
И
я
переезжаю,
как
все
кошки
в
Ровине
Als
Streuner
durch
die
Nacht
Как
бродяга
по
ночам
Und
plötzlich
macht
allein
sein
wieder
Sinn
И
вдруг
одиночество
снова
обретает
смысл
Das
hätt'ich
mir
nie
gedacht
Я
никогда
не
думал
об
этом
Und
da
draußen
vor
der...
И
там,
впереди...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Pohn, Julian Le Play, Martin Lukas Hillebrand, Peter Schoenbauer, Philipp Nykrin
Album
Melodrom
date de sortie
28-02-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.