Paroles et traduction Juliana Chahayed - Into the Unknown

Into the Unknown

Led through the mist
By the milk-light of moon
All that was lost is revealed
Our long bygone burdens
Mere echoes of the spring
But where have we come?
And where shall we end?
If dreams can't come true
Then why not pretend?
How the gentle wind
Beckons through the leaves
As autumn colors fall
Dancing in a swirl
Of golden memories
The loveliest lies of all

В Неизведанное

Сквозь туман ведет
Молочный свет луны.
Все, что было потеряно, открывается,
Наши давно минувшие тяготы —
Лишь отголоски весны.
Но куда мы пришли?
И где наш конец?
Если мечты не могут сбыться,
Тогда почему бы не притвориться?
Как нежный ветер
Манит сквозь листву,
Когда осенние краски падают,
Кружась в вихре
Золотых воспоминаний —
Прекраснейшей лжи из всех.