Paroles et traduction Juliana feat. Mabiland - Pendejada feat. Mabiland

Pendejada feat. Mabiland

Ya dije tu nombre por quinta vez hoy
Ya le hablé de ti hasta a mi ex, boy
Alimentando mi deseo, me tiene cruzando los dedos
Pa' que tú sientas lo que siento yo

Es que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Porque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Porque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Porque entre más intenso, yo más te pienso
Y si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Durmiendo aquí, cerquita a ti

Babe, se nos fue el tren y yo sigo pensándote
Tengo el boleto que me diste pa' extrañarte, bae
No puede ser amor que tú me quieras ver
Que yo también quiera lo mismo, y que no pueda ser

Que cada mañana yo te quiera aquí en mi cama y no te pueda ver
Que cada mañana yo te quiera aquí en mi cama y no te pueda ver
Tan enganchada
Estoy más iniciada que un po'
Puede que esta vez se me corriera el shampoo
A mí, eso de esperar ya me sabe a miércoles por la tarde
Y ahí estás tú alimentando mi deseo
Me tienes cruzando los dedos
Voy levitando por tus cielos

Es que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Porque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Porque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Porque entre más intenso, yo más te pienso
Y si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Durmiendo aquí, cerquita a ti

Que sepa el mundo entero que es verdad
'Toy más feliz que niño en Navidad
Que se oiga en todos lados
Que ahora vamos de la mano tú y yo
Que sepa el mundo entero que es verdad
'Toy más feliz que niño en Navidad
(Que se oiga en todos lados)
(Que empalagosamente cursi estoy)

Es que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Porque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Porque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Porque entre más intenso, yo más te pienso
Y si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Durmiendo aquí, cerquita a ti

Pendejada feat. Mabiland

I've said your name for the fifth time today
I've even talked about you to my ex, boy
Feeding my desire, it has me crossing my fingers
For you to feel what I feel

It's that I love you like this, I wouldn't change anything about you
Because the more intense it is, the more I think about you, what nonsense
Because you have me like this, believing in fairy tales
Because the more intense it is, the more I think about you
And if it's just the beginning, what a desire to keep sleeping here
Sleeping here, close to you

Babe, the train has left and I'm still thinking about you
I have the ticket you gave me to miss you, bae
It can't be true that you want to see me
That I also want the same thing, and that it can't be

Every morning I want you here in my bed but I can't see you
Every morning I want you here in my bed and I can't see you
So addicted
I'm more naive than a baby
It's possible this time I'll spill the shampoo
For me, waiting already feels like Wednesday afternoon
And there you are, feeding my desire
You have me crossing my fingers
I'm floating in your sky

It's that I love you like this, I wouldn't change anything about you
Because the more intense it is, the more I think about you, what nonsense
Because you have me like this, believing in fairy tales
Because the more intense it is, the more I think about you
And if it's just the beginning, what a desire to keep sleeping here
Sleeping here, close to you

Let the whole world know that it's true
I'm happier than a kid on Christmas
Let everyone hear it
Because now you and I are walking hand in hand
Let the whole world know that it's true
I'm happier than a kid on Christmas
(Let everyone hear it)
(How sickly and cheesy I am)

It's that I love you like this, I wouldn't change anything about you
Because the more intense it is, the more I think about you, what nonsense
Because you have me like this, believing in fairy tales
Because the more intense it is, the more I think about you
And if it's just the beginning, what a desire to keep sleeping here
Sleeping here, close to you