Paroles et traduction Juliana Velasquez - Corazón en Crisis

Corazón en Crisis

Tú, que tanto decías que me querías
Qué pasó con toda la algarabía
Que ya no se escucha más

Tú, que tanto decías que me amabas
Que en la noche dulce me arrullabas
Te llevaste mi mitad

Yo pensé que los monstruos no salían de día
Que, bajo la cama siempre se escondían
No, sabía que mordían

Y bailar nunca había costado tanto
Por eso es que mientras tanto
Si no me interrumpe el llanto, yo te canto
Y bailar se me ha puesto tan difícil
Tengo el corazón en crisis
Lo robaste sin pensar en lo que hiciste
Me dañaste, luego desapareciste

Tú, en una mañana cristalina
Soltaste, toda mi adrenalina
Tú me robaste más de la mitad

Y, yo pensé que los monstruos no salían de día
Que, bajo la cama siempre se escondían
No, pensé que matarían

Y bailar nunca había costado tanto
Por eso es que mientras tanto
Si no me interrumpe el llanto, yo te canto
Y bailar se me ha puesto tan difícil
Tengo el corazón en crisis
Lo robaste sin pensar en lo que hiciste
Me dañaste, luego desapareciste
Me mataste, y perdón nunca me pediste

Nunca me pediste (nunca, nunca)
Nunca me pediste (nunca me pediste)
Ehhhh

Y bailar nunca había costado tanto
Por eso es que mientras tanto
Si no me interrumpe el llanto, yo te canto
(Si no interrumpe el llanto)
Y bailar se me ha puesto tan difícil
Tengo el corazón en crisis
Lo robaste sin pensar en lo que hiciste
Me dañaste, luego desapareciste

Tú, tú, y tú tú tú
Tú, tú, tú (tú, tú, tú)

Сердце в кризисе

Ты, что так много говорил, что любишь меня
Что случилось со всем этим шумом
Что больше не слышно

Ты, что так много говорил, что любишь меня
Что сладко убаюкивал меня по ночам
Ты забрал половину меня

Я думал, что монстры не выходят при свете дня
Что они всегда прячутся под кроватью
Не знал, что они кусаются

А танцевать никогда не было так сложно
Поэтому пока что
Если плач не прервет меня, я спою тебе
И танцевать для меня стало так трудно
Мое сердце в кризисе
Ты украл его, не думая о том, что ты делаешь
Ты ранил меня, а потом исчез

Твоим ясным утром
Ты выпустил весь мой адреналин
Ты украл у меня больше половины

А я думал, что монстры не выходят при свете дня
Что они всегда прячутся под кроватью
Нет, я думал, что они убивают

А танцевать никогда не было так сложно
Поэтому пока что
Если плач не прервет меня, я спою тебе
И танцевать для меня стало так трудно
Мое сердце в кризисе
Ты украл его, не думая о том, что ты делаешь
Ты ранил меня, а потом исчез
Ты убил меня, а прощения так и не попросил

Никогда не просил (никогда, никогда)
Никогда не просил (никогда не просил)
Э-э-э-х

А танцевать никогда не было так сложно
Поэтому пока что
Если плач не прервет меня, я спою тебе
(Если плач не прервет меня)
И танцевать для меня стало так трудно
Мое сердце в кризисе
Ты украл его, не думая о том, что ты делаешь
Ты ранил меня, а потом исчез

Ты, ты, ты ты ты
Ты, ты, ты (ты, ты, ты)