Paroles et traduction Juliana Velasquez - Electricidad (2:21am)

Electricidad (2:21am)

Electricidad
Partículas cargadas que explotan solo con mirarnos
Gravedad
Su fuerza buscando acercarte cómo si el centro fuera yo
Una revelación

Yo que no sabía de tu existencia y de repente
Culpable eres hoy de mi demencia y mi presente
Llegaste sin avisar para quedarte
Y te quedaste en mí

Y ahora tu locura me acompaña a todas partes
Permitiéndonos ser parte de todo este desastre
Llegaste sin avisar para quedarte
Y te quedaste en mí

Fuerte huracán
Arrasa con la construcción de lo que creía que era yo
Y lo mejor
Sus vientos me llevaron junto a alguien que a nada perteneció

Y solo estuve yo
Tus fuerzas de atracción
Y nadie lo evitó

Yo que no sabía de tu existencia y de repente
Culpable eres hoy de mi demencia y mi presente
Llegaste sin avisar para quedarte
Y te quedaste en mí

Y ahora tu locura me acompaña a todas partes
Permitiéndonos ser parte de todo este desastre
Llegaste sin avisar para quedarte
Y te quedaste en mí

Yo que no sabía de tu existencia y de repente
Culpable eres hoy de mi demencia y mi presente
Llegaste sin avisar para quedarte
Y te quedaste en mí

Y ahora tu locura me acompaña a todas partes
Permitiéndonos ser parte de todo este desastre
Llegaste sin avisar para quedarte
Y te quedaste en mí

Электричество (2:21am)

Электричество
Заряженные частицы, которые искрят, лишь взглянув на нас
Гравитация
Ее сила стремится приблизить тебя, как будто я центр
Откровение

Я, которой не ведала о твоем существовании, но вдруг...
Ты стала причиной моего безумия и моего настоящего
Ты пришла внезапно, чтобы остаться
И осталась во мне

И теперь твое безумие сопровождает меня повсюду
Позволяя нам быть частью этого хаоса
Ты пришла внезапно, чтобы остаться
И осталась во мне

Мощный ураган
Обрушивается на конструкцию того, что я считала собой
И самое лучшее
Его ветры унесли меня к тому, кто не принадлежит никому

И не было никого, кроме меня
Твои притягательные силы
И никто не смог этого остановить

Я, которой не ведала о твоем существовании, но вдруг...
Ты стала причиной моего безумия и моего настоящего
Ты пришла внезапно, чтобы остаться
И осталась во мне

И теперь твое безумие сопровождает меня повсюду
Позволяя нам быть частью этого хаоса
Ты пришла внезапно, чтобы остаться
И осталась во мне

Я, которой не ведала о твоем существовании, но вдруг...
Ты стала причиной моего безумия и моего настоящего
Ты пришла внезапно, чтобы остаться
И осталась во мне

И теперь твое безумие сопровождает меня повсюду
Позволяя нам быть частью этого хаоса
Ты пришла внезапно, чтобы остаться
И осталась во мне