Juliana Velasquez - Si Quieres Marcharte Feat. Dstance (Cap. 1) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juliana Velasquez - Si Quieres Marcharte Feat. Dstance (Cap. 1)




Si Quieres Marcharte Feat. Dstance (Cap. 1)
If You Want to Leave Feat. Dstance (Ch. 1)
Probablamente
You'll probably say
Dices que no es cierto, y yo ya que me mientes
That it's not true and I already know you're lying
No hay por qué escondernos más, tu miedo al hablar y tanta ansiedad
There's no need to hide anymore, your fear of speaking and so much anxiety
Tan diferente'
So different
Eran nuestros sueños y completamente
Our dreams were and completely
Te niegas a escuchar mi voz
You refuse to listen to my voice
Sin ninguna razón
For no reason
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
No hay nada que decir
There's nothing left to say
Más que perdonarnos
But forgive each other
Si quieres marcharte (marcharte)
If you want to leave (leave)
Da la vuelta corazón, que nadie va estorbarte (nadie va a estorbarte)
Turn around, my heart, no one's going to stop you (no one's going to stop you)
Recuerda que fuiste feliz
Remember that you were happy
Ve, que ya no es tu misión
Go, because it's no longer your mission
Curar mi cicatriz
To heal my scar
Tal vez todo fue mi error
Maybe it was all my fault
O tal vez solo se acabó
Or maybe it's just over
O tal vez te agotaron mis intentos
Or maybe my attempts exhausted you
Tal vez solo fue un error
Maybe it was just a mistake
O tal vez solo terminó
Or maybe it just ended
Y hay una barrera entre los dos
And there's a barrier between the two of us
Entre los dos
Between the two of us
Si quieres marcharte
If you want to leave
Da la vuelta corazón, que nadie va estorbarte (nadie va a estorbarte)
Turn around, my heart, no one's going to stop you (no one's going to stop you)
Recuerda que fuiste feliz
Remember that you were happy
Ya no es tu misión
It's no longer your mission
Curar mi cicatriz
To heal my scar





Writer(s): Federico Daniel Chilian Herrera, Juliana Velasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.