Paroles et traduction Juliander - Same Moon
Covering
up
my
tears,
fall
Скрывая
свои
слезы,
падаю.
On
your
cheek
На
твоей
щеке.
Down
on
my
feet,
hurt
Я
стою
на
ногах,
мне
больно.
Far
away
from
you,
knew
Далеко
от
тебя,
знал
...
That
this
day
would
come
eventually,
we
Что
этот
день
рано
или
поздно
настанет,
мы
...
We
will
be
like
others
for
a
minute
На
минуту
мы
станем
похожими
на
других.
I
can
still
feel
the
taste
unknown
Я
все
еще
чувствую
незнакомый
вкус.
We
were
far
apart,
not
close
at
all
Мы
были
далеко
друг
от
друга,
совсем
не
близко.
Darling,
I
know
Дорогая,
я
знаю.
We
are
staring
at
the
same
moon,
same
moon
Мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
Луну,
одну
и
ту
же
Луну.
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю.
Though
we′re
not
under
the
same
roof
Хотя
мы
не
под
одной
крышей.
We
are
staring
at
the
same
moon
Мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
Луну.
Go
so
slow
when
I'm
not
with
you,
knew
Идет
так
медленно,
когда
я
не
с
тобой,
знал
That
this
day
would
come
eventually,
we
Что
этот
день
рано
или
поздно
настанет,
мы
...
We
will
be
like
the
others
for
a
minute
На
минуту
мы
будем
как
все.
I
can
still
feel
the
taste
unknown
Я
все
еще
чувствую
незнакомый
вкус.
We
were
far
apart,
not
close
at
all
Мы
были
далеко
друг
от
друга,
совсем
не
близко.
Darling,
I
know
Дорогая,
я
знаю.
We
are
staring
at
the
same
moon,
same
moon
Мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
Луну,
одну
и
ту
же
Луну.
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю.
Though
we′re
not
under
the
same
roof
Хотя
мы
не
под
одной
крышей.
We
are
staring
at
the
same
moon
Мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
Луну.
Even
though
we're
not
under
the
same
roof
Даже
если
мы
не
под
одной
крышей.
Even
though
we
are
sleeping
in
different
beds
Даже
если
мы
спим
в
разных
кроватях.
We
could
still
be
staring
at
the
same
moon
Мы
могли
бы
смотреть
на
одну
и
ту
же
Луну.
And
think
about
each
other
in
our
heads
И
думать
друг
о
друге
в
наших
головах.
And
even
though
we
are
so
far
apart
И
даже
несмотря
на
то,
что
мы
так
далеки
друг
от
друга.
We
can
still
lay
under
the
same
stars
Мы
все
еще
можем
лежать
под
теми
же
звездами.
You
breath
the
same
air
as
I
breath,
yeah
Ты
дышишь
тем
же
воздухом,
что
и
я,
да
And
I
hope
you
still
love
me
И
я
надеюсь,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Even
though
we're
not
under
the
same
roof
Даже
если
мы
не
под
одной
крышей.
Even
though
we′re
sleeping
in
different
beds
Даже
если
мы
спим
в
разных
кроватях.
We
could
still
be
staring
at
the
same
moon
Мы
могли
бы
смотреть
на
одну
и
ту
же
Луну.
And
think
about
each
other
in
our
heads
И
думать
друг
о
друге
в
наших
головах.
And
even
though
we
are
so
far
apart
И
даже
несмотря
на
то,
что
мы
так
далеки
друг
от
друга.
We
can
still
lay
under
the
same
stars
Мы
все
еще
можем
лежать
под
теми
же
звездами.
You
breath
the
same
air
as
I
breath
Ты
дышишь
тем
же
воздухом,
что
и
я.
And
I
hope
that
you
still
love
me,
love
me
И
я
надеюсь,
что
ты
все
еще
любишь
меня,
любишь
меня.
Though
we′re
not
under
the
same
roof
Хотя
мы
не
под
одной
крышей.
We
are
staring
at
the
same
moon,
same
moon
Мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
Луну,
одну
и
ту
же
Луну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Walz, Johan Hans Wetterberg, Albin Palmgren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.