Paroles et traduction Juliane Werding - Du Schaffst Es
Gerade
noch
geträumt
und
auf
einmal
dieser
Tag
Только
что
приснился,
и
вдруг
этот
день
Grelles
Licht
im
Bad,
das
wirklich
keinen
mag
Яркий
свет
в
ванной
комнате,
который
действительно
не
нравится
Zu
spät
(zu
spät),
zur
Bahn
(zur
Bahn)
Слишком
поздно
(слишком
поздно),
к
железной
дороге
(к
железной
дороге)
Da
setzt
(da
setzt),
der
Stress
(der
Stress)
Да
ставит
(там
ставит),
стресс
(стресс)
Sich
gleich
dazu
Сразу
же
к
нему
Augen
zu
und
durch
- du
schaffst
es
Закройте
глаза
и
пройдите
- вы
справитесь
Alles
was
du
willst
- du
machst
es
Все,
что
вы
хотите
- вы
это
делаете
Wenn
nicht
du,
wer
dann?
Если
не
ты,
то
кто?
Du
schaffst
es
irgendwie
Ты
как-то
справляешься
с
этим
Mittags
in
der
Post
ein
Liebesbrief
von
der
Bank
В
полдень
по
почте
любовное
письмо
из
банка
Der
Computer
gibt
auf,
und
wer
klug
ist,
feiert
heut
krank
Компьютер
сдается,
и
тот,
кто
умен,
сегодня
празднует
болезнь
Halb
sechs
(halb
sechs),
der
Chef
(der
Chef)
Половина
шестого
(половина
шестого),
начальник
(начальник)
Sagt:
"Tut
mir
Leid
Говорит:
"Извините
Doch
wer
hat
heut
vielleicht
noch
Zeit?"
Но
у
кого
еще
может
быть
время
сегодня?"
Augen
zu
und
durch
- du
schaffst
es
Закройте
глаза
и
пройдите
- вы
справитесь
Alles
was
du
willst
- du
machst
es
Все,
что
вы
хотите
- вы
это
делаете
Wenn
nicht
du,
wer
dann?
Если
не
ты,
то
кто?
Du
schaffst
es
irgendwie
Ты
как-то
справляешься
с
этим
Augen
zu
und
durch
Закрыв
глаза
и
сквозь
Alles
was
du
willst
Все,
что
вы
хотите
Wenn
nicht
du,
wer
dann?
Если
не
ты,
то
кто?
(Dırırırı,
dırı-rı-rı-rı-rı)
(Dırırırı,
dırı-rı-rı-rı-rı)
(Dırırırı,
dırı-rı-rı-rı-rı)
(Dırırırı,
dırı-rı-rı-rı-rı)
(Dırırırı,
dırı-rı-rı-rı-rı)
(Dırırırı,
dırı-rı-rı-rı-rı)
Total
geschafft
kommst
du
nach
Haus
Полностью
справившись,
ты
возвращаешься
домой
Dein
Freund
sagt:
"Komm,
wir
gehn
noch
aus"
Ваш
друг
говорит:
"Пойдем,
мы
еще
выйдем"
Augen
zu
und
durch
- du
schaffst
es
Закройте
глаза
и
пройдите
- вы
справитесь
Alles
was
du
willst
- du
machst
es
Все,
что
вы
хотите
- вы
это
делаете
Wenn
nicht
du,
wer
dann?
Если
не
ты,
то
кто?
Du
schaffst
es
irgendwie
Ты
как-то
справляешься
с
этим
Augen
zu
und
durch
- du
schaffst
es
Закройте
глаза
и
пройдите
- вы
справитесь
Alles
was
du
willst
- du
machst
es
Все,
что
вы
хотите
- вы
это
делаете
Wenn
nicht
du,
wer
dann?
Если
не
ты,
то
кто?
Du
schaffst
es
irgendwie
Ты
как-то
справляешься
с
этим
Augen
zu
und
durch
Закрыв
глаза
и
сквозь
Alles
was
du
willst
Все,
что
вы
хотите
Du
schaffst
es!
Ты
справишься!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Bärtels
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.