Paroles et traduction Juliane Werding - Katzen in der Sonne
Müde
von
der
letzten
Nacht
Усталые
после
прошлой
ночи
Liegen
sie
am
Strand
und
hörn
den
Wellen
zu
Лежим
на
пляже,
слушаем
шум
волн
Spürn
den
Wind
auf
heißer
Haut
Чувствуем
ветер
на
горячей
коже
Räkeln
sich
im
Sand,
nichts
bringt
sie
aus
der
Ruh
Нежимся
на
песке,
ничто
не
тревожит
нас
Sicher
vor
der
Welt
jenseits
aller
Zeit
В
безопасности
от
мира,
вне
времени
Hören
sie
sich
atmen,
sind
geborgen
und
befreit
Слушаем
свое
дыхание,
чувствуем
себя
защищенными
и
свободными
Blinzeln
übers
Meer
ohne
Plan
und
Ziel
Смотрим
на
море
без
цели
и
плана
Machen
aus
der
Zärtlichkeit
ein
immer
neues
Spiel
Превращаем
нежность
в
бесконечную
игру
Kleine...
Маленькие...
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Katzen
so
wie
wir
Кошки,
такие
же,
как
мы
Süchtig
nach
Gefahr
С
зависимостью
от
опасности
Wärme
im
Haar
С
теплом
в
волосах
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Fragen
nicht,
was
morgen
ist
Не
спрашивают,
что
будет
завтра
Und
vergessen
schnell,
was
ihnen
Sorgen
macht
И
быстро
забывают,
что
их
тревожит
Recken
sich
und
strecken
sich
Потягиваются
и
вытягиваются
Putzen
sich
das
Fell
und
freuen
sich
auf
die
Nacht
Умываются
и
радуются
ночи
Hassen
Heuchelei,
lieben
Eleganz
Ненавидим
лицемерие,
любим
элегантность
Haben
sieben
Leben
und
genießen
jedes
ganz
У
нас
семь
жизней,
и
мы
наслаждаемся
каждой
Tun
nur,
was
sie
wollen,
doch
sie
wollen
sehr
viel
Делаем
только
то,
что
хотим,
а
хотим
мы
многого
Machen
aus
der
Sinnlichkeit
ein
immer
neues
Spiel
Превращаем
чувственность
в
бесконечную
игру
Kleine...
Маленькие...
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Katzen
so
wie
wir
Кошки,
такие
же,
как
мы
Süchtig
nach
Gefahr
С
зависимостью
от
опасности
Wärme
im
Haar
С
теплом
в
волосах
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Sicher
vor
der
Welt
jenseits
aller
Zeit
В
безопасности
от
мира,
вне
времени
Hören
sie
sich
atmen,
sind
geborgen
und
befreit
Слушаем
свое
дыхание,
чувствуем
себя
защищенными
и
свободными
Blinzeln
übers
Meer
ohne
Plan
und
Ziel
Смотрим
на
море
без
цели
и
плана
Machen
aus
der
Zärtlichkeit
ein
immer
neues
Spiel
Превращаем
нежность
в
бесконечную
игру
Kleine...
Маленькие...
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Katzen
so
wie
wir
Кошки,
такие
же,
как
мы
Süchtig
nach
Gefahr
С
зависимостью
от
опасности
Wärme
im
Haar
С
теплом
в
волосах
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Kleine...
Маленькие...
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Katzen
so
wie
wir
Кошки,
такие
же,
как
мы
Süchtig
nach
Gefahr
С
зависимостью
от
опасности
Wärme
im
Haar
С
теплом
в
волосах
Katzen
in
der
Sonne
Кошки
на
солнце
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.