Paroles et traduction Juliane Werding - Postfach auf der grünen Wiese
Stell
dir
vor,
du
und
ich
im
August
Imagine
you
and
I
in
August
30
Grad
im
Schatten
30
degrees
in
the
shade
Wir
liegen
faul
unterm
Holunderbusch
We
lie
lazily
under
the
elderberry
bush
Und
träumen
in
unseren
Hängematten
And
dream
in
our
hammocks
Barfuß
bummeln
wir
an
Hecken
entlang
Barefoot
we
stroll
along
the
hedges
Irgendwo
ist
ein
Loch
im
Zaun
Somewhere
there
is
a
hole
in
the
fence
Lass
uns
schnell
ein
paar
Pfirsiche
klaun
Let's
quickly
steal
a
few
peaches
Es
hängen
doch
viel
zu
viele
am
Baum
There
are
far
too
many
hanging
on
the
tree
Postfach
auf
der
grünen
Wiese
Post
box
on
the
green
meadow
Urlaub
viele
Tage
lang
Vacation
for
many
days
Zwei
Paar
Jeans
flattern
in
der
Sommerbrise
Two
pairs
of
jeans
flutter
in
the
summer
breeze
Gestern
ist
weit,
und
wir
haben
viel
Zeit
Yesterday
is
far
away,
and
we
have
plenty
of
time
Wenn
die
Sonne
′ne
Fliege
macht
When
the
sun
takes
a
break
Wird
es
Zeit
fürs
Frühstück
It's
time
for
breakfast
Und
dann
tanzen
wir
bis
tief
in
die
Nacht
And
then
we
dance
until
deep
into
the
night
Bei
Waldmeisterbowle
und
heißer
Musik
With
woodruff
punch
and
hot
music
Postfach
auf
der
grünen
Wiese
Post
box
on
the
green
meadow
Urlaub
viele
Tage
lang
Vacation
for
many
days
Zwei
Paar
Jeans
flattern
in
der
Sommerbrise
Two
pairs
of
jeans
flutter
in
the
summer
breeze
Gestern
ist
weit,
und
wir
haben
viel
Zeit
Yesterday
is
far
away,
and
we
have
plenty
of
time
Postfach
auf
der
grünen
Wiese
Post
box
on
the
green
meadow
Urlaub
viele
Tage
lang
Vacation
for
many
days
Zwei
Paar
Jeans
flattern
in
der
Sommerbrise
Two
pairs
of
jeans
flutter
in
the
summer
breeze
Gestern
ist
weit,
und
wir
haben
viel
Zeit
Yesterday
is
far
away,
and
we
have
plenty
of
time
Postfach
auf
der
grünen
Wiese
Post
box
on
the
green
meadow
Urlaub
viele
Tage
lang
Vacation
for
many
days
Zwei
Paar
Jeans
flattern
in
der
Sommerbrise
Two
pairs
of
jeans
flutter
in
the
summer
breeze
Gestern
ist
weit,
und
wir
haben
viel
Zeit
Yesterday
is
far
away,
and
we
have
plenty
of
time
Kommt
doch
mal
vorbei
Come
on
over
Hey,
kommt
doch
mal
vorbei
Hey,
come
on
over
Kommt
doch
mal
vorbei
Come
on
over
Uh,
kommt
doch
mal
vorbei
Uh,
come
on
over
Uh,
kommt
doch
mal
vorbei
Uh,
come
on
over
Évaluez la traduction
1
Das Würfelspiel
2 Am Tag, als Conny Kramer starb
3 Morgens Fremde mittags Freunde
4 Kleine Männer
5 Nacht voll Schatten
6 Stimmen im Wind
7 Geh nicht in die Stadt
8 Postfach auf der grünen Wiese
9 Sonnenbrand in Westerland
10 Zeit Für Engel
11 Mystify your life
12 Wenn es dich gibt
13 Avalon
14 An's Meer zurück
15 Für immer
16 Zusammen
17 Sehnsucht ist unheilbar
18 DU BIST NICHT AUS ZUFALL HIER
19 Nur Sterne
20 Engel der Verbannten
21 Intro
22 Wenn du denkst, dann denkst du nur du denkst
23 DAS LEBEN BERÜHREN
2 Am Tag, als Conny Kramer starb
3 Morgens Fremde mittags Freunde
4 Kleine Männer
5 Nacht voll Schatten
6 Stimmen im Wind
7 Geh nicht in die Stadt
8 Postfach auf der grünen Wiese
9 Sonnenbrand in Westerland
10 Zeit Für Engel
11 Mystify your life
12 Wenn es dich gibt
13 Avalon
14 An's Meer zurück
15 Für immer
16 Zusammen
17 Sehnsucht ist unheilbar
18 DU BIST NICHT AUS ZUFALL HIER
19 Nur Sterne
20 Engel der Verbannten
21 Intro
22 Wenn du denkst, dann denkst du nur du denkst
23 DAS LEBEN BERÜHREN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.