Paroles et traduction Juliane Werding - Shiva ruft mich

Shiva ruft mich

Sie war im Haus der Nacht, als sie den Ruf vernahm
Fremde Worte kamen schlangengleich zu ihr
Und ihr Herz schlug wild wie noch nie
Der Gesang, so bizarr, tat fast weh

Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva zieht mich in das Licht

Der Tempel war ganz nah, geschmückt war der Altar
Sie brachte Blütenstaub und Sandelholz zu ihm
Und Liebe lag wie Lotus in der Luft
Sie tanzt, wenn Shiva ruft

Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva zieht mich in das Licht

Shiva... Shiva... Shiva...

Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva zieht mich in das Licht
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)

Shiva Calls Me

She was in the House of the Night, when she heard the Call
Strange words came to her snakelike
And her heart beat wildly as never before
The song, so bizarre, almost hurt

Shiva calls me (in the air)
Shiva calls me to him
Shiva calls me (in the air)
Shiva draws me into the light

The temple was very close, the altar was adorned
She brought flower dust and sandalwood to it
And love lay like a lotus in the air
She dances when Shiva calls

Shiva calls me (in the air)
Shiva calls me to him
Shiva calls me (in the air)
Shiva draws me into the light

Shiva... Shiva... Shiva...

Shiva calls me (in the air)
Shiva calls me to him
Shiva calls me (in the air)
Shiva draws me into the light
Shiva calls me (in the air)
Shiva calls me to him
Shiva calls me (in the air)