Paroles et traduction Juliane Werding - Shiva ruft mich

Shiva ruft mich

Sie war im Haus der Nacht, als sie den Ruf vernahm
Fremde Worte kamen schlangengleich zu ihr
Und ihr Herz schlug wild wie noch nie
Der Gesang, so bizarr, tat fast weh

Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva zieht mich in das Licht

Der Tempel war ganz nah, geschmückt war der Altar
Sie brachte Blütenstaub und Sandelholz zu ihm
Und Liebe lag wie Lotus in der Luft
Sie tanzt, wenn Shiva ruft

Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva zieht mich in das Licht

Shiva... Shiva... Shiva...

Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva zieht mich in das Licht
Shiva ruft mich (in the air)
Shiva ruft mich zu sich
Shiva ruft mich (in the air)

Шива зовет меня

Я была в доме ночи, когда услышала зов
Чужие слова, словно змеи, ко мне ползли
И сердце бешено билось, как никогда
Песнь, такая странная, причиняла почти боль

Шива зовет меня (в воздухе)
Шива зовет меня к себе
Шива зовет меня (в воздухе)
Шива влечет меня в свет

Храм был совсем близко, украшен алтарь
Я принесла цветочную пыльцу и сандал к нему
И любовь, как лотос, парила в воздухе
Я танцую, когда Шива зовет

Шива зовет меня (в воздухе)
Шива зовет меня к себе
Шива зовет меня (в воздухе)
Шива влечет меня в свет

Шива... Шива... Шива...

Шива зовет меня (в воздухе)
Шива зовет меня к себе
Шива зовет меня (в воздухе)
Шива влечет меня в свет
Шива зовет меня (в воздухе)
Шива зовет меня к себе
Шива зовет меня (в воздухе)