Paroles et traduction Juliane Werding - Wildes Wasser
Kind
einer
Party
Child
of
a
party
Alibi
einer
Nacht
Alibi
of
a
night
Erst
zum
Reden
erzogen
Initially
raised
to
talk
Dann
zum
Schweigen
gebracht
Then
hushed
into
quiet
Aufgewachsen
im
Schatten
Grown
up
in
the
shadows
Ewig
hungrig
nach
Macht
Eternally
hungry
for
power
Mit
sich
selbst
nie
zufrieden
Never
satisfied
with
yourself
Und
fast
berstend
vor
Kraft
And
almost
bursting
with
strength
Wildes
Wasser
Wild
water
Schwelendes
Feuer
Smoldering
fire
Schau
in
den
Spiegel
Look
in
the
mirror
Das
bist
du
That's
you
Hastige
Liebe
Hasty
love
Weil
du
neugierig
bist
Because
you're
curious
Erste
Enttäuschung
First
disappointment
Sie
prägt
dein
Gesicht
It
shapes
your
face
Schlaflose
Nächte
Sleepless
nights
Briefe
die
keiner
liest
Letters
that
no
one
reads
Flucht
in
die
Träume
Escape
into
dreams
Und
am
Ende
doch
nichts
And
in
the
end,
nothing
Wildes
Wasser
Wild
water
Schwelendes
Feuer
Smoldering
fire
Schau
in
den
Spiegel
Look
in
the
mirror
Das
bist
du
That's
you
Angst
vor
der
Zukunft
Fear
of
the
future
Worte
die
keiner
hört
Words
that
no
one
hears
Das
ewige
Gestern
The
eternal
yesterday
Das
dein
Morgen
zerstört
That
destroys
your
tomorrow
So
lebst
du
heute
So
you
live
today
Verschwendest
die
Zeit
Wasting
time
Ein
Tiger
in
Ketten
A
tiger
in
chains
Zu
allem
bereit
Ready
for
anything
Wildes
Wasser
Wild
water
Schwelendes
Feuer
Smoldering
fire
Schau
in
den
Spiegel
Look
in
the
mirror
Das
bist
du
That's
you
Wildes
Wasser
Wild
water
Schwelendes
Feuer
Smoldering
fire
Schau
in
den
Spiegel
Look
in
the
mirror
Das
bist
du
That's
you
Das
bist
du
That's
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.