Paroles et traduction Julianna Zobrist - Alive

Days of yesterday
Tattooed upon my memory
Of choices I have made
They won't stop haunting me

Never knew what I was missing
Always living in the dark
Seeking comfort in the shadows
Till You lit a spark

I, I feel alive
I feel like the air is rushing in
Now it's clear, I can't go back again
(Can't go back, no)

I, I feel alive
I feel like my heart is open wide
Suddenly, You've opened up my eyes
I feel alive

I have been remade
Because Your love has pardoned me
And I am so amazed
That You forget my history

Now I'm telling everybody
About the changes in my heart
I want everyone to get the chance
To have a brand new start
I, I feel alive
I feel like the air is rushing in
Now it's clear, I can't go back again
(Can't go back, no)

I, I feel alive
I feel like my heart is open wide
Suddenly, You've opened up my eyes
I feel alive

For the first time I'm not afraid to live
For the first time I'm not afraid to give
I'm not afraid to cry
I'm not afraid to die
For the first time

I, I feel alive
I feel like the air is rushing in

I, I feel alive (I feel alive)
I feel like the air is rushing in
Now it's clear, I can't go back again
(I'm not going back, no)

I, I feel alive (I feel alive)
I feel like my heart is open wide
Suddenly, You've opened up my eyes
And I feel alive

Now it's clear, I can't go back again

I feel like the air is rushing in

Now it's clear, I can't go back again

Дни вчерашнего дня
Вытатуировано в моей памяти.
О выборе, который я сделал.
Они не перестанут преследовать меня.

Никогда не знал, чего мне не хватает.
Всегда живу в темноте.
Ищу утешения в тени.
Пока ты не зажег искру.

Я, я чувствую себя живым.
Я чувствую, как врывается воздух.
Теперь все ясно, я не могу вернуться назад.
(Не могу вернуться, нет)

Я, я чувствую себя живым.
Я чувствую, что мое сердце широко открыто.
Внезапно ты открыл мне глаза.
Я чувствую себя живым.

Я был переделан.
Потому что твоя любовь простила меня.
И я так поражен.
Что ты забыл мою историю

Теперь я рассказываю всем
О переменах в моем сердце.
Я хочу, чтобы каждый получил шанс.
Чтобы начать все с чистого листа
Я, я чувствую себя живым.
Я чувствую, как врывается воздух.
Теперь все ясно, я не могу вернуться назад.
(Не могу вернуться, нет)

Я, я чувствую себя живым.
Я чувствую, что мое сердце широко открыто.
Внезапно ты открыл мне глаза.
Я чувствую себя живым.

Впервые я не боюсь жить.
Впервые я не боюсь отдавать.
Я не боюсь плакать.
Я не боюсь умереть.
Впервые

Я, я чувствую себя живым.
Я чувствую, как врывается воздух.

Я, я чувствую себя живым (я чувствую себя живым).
Я чувствую, как врывается воздух.
Теперь все ясно, я не могу вернуться назад.
(Я не вернусь, нет)

Я, я чувствую себя живым (я чувствую себя живым).
Я чувствую, что мое сердце широко открыто.
Внезапно ты открыл мне глаза.
И я чувствую себя живым.

Теперь все ясно, я не могу вернуться назад.

Я чувствую, как врывается воздух.

Теперь все ясно, я не могу вернуться назад.