Paroles et traduction Julianno Sosa - Si Me Vas A Querer

Si Me Vas A Querer

(Dime si tú mañana me va' a querer)
(Si me va' a querer)
(Si solo cuento con peso' y no billete' de cien)
(Si nos toca ir caminando o subirno' en el tren)

(Dime si tú mañana me va' a querer)
(Dime si tú-uh-uh)
(Si nos toca pasar hambre o comer lo de ayer)
(Dime si tú-uh-uh, dime si tú)

Ay, baby, dime si tú mañana me va' a querer
Si me encuentro encerrado, no me encuentro muy bien
Si solo cuento con peso' y no billete' de cien
Si nos toca ir caminando o subirno' en el tren

Y, baby, dime si tú mañana me va' a querer
Si me encuentro encerrado, no me encuentro muy bien
Si nos toca pasar hambre o comer lo de ayer
¿Me va' a apoyar o decir que te fallé?

Dime si me va' a querer
Dime si me va' a querer
Dime si me va' a querer, eh-eh
Dime si me va' a querer

Dime si va' a quererme si mañana to' está malo
Si pierdo el punto, los chavo' y to' los palo'
Dime si va' a entenderme si estás viéndome algo raro
Dime si me abrazaría' si estoy oliendo hasta malo
Si pierdo to'a las cone, dime, ¿me darías tu mano?
Pondría a prueba tu juramento a ver si es vano

Dime si sonreiría' si estás viendo que no gano
Dime si lloraría' o tal vez junto' lloramo'
Dime si me diría' baby, tranquilo, te amo
Vamo' a salir de esta y de cualquiera que nos veamo'

Que nos vamo' a to'a hasta si un banco lo robamo'
Y si caemos preso', pues por amor nos fugamo'
Nos vamo' de la Tierra, a otro mundo no' escapamo'
Busquemo' de Dios pa' que nuestro amor escribamo'
Le contemo' a nuestro hijo, bueno, cuando tengamo'
Que todo fue muy lindo, no' amamo' y no' fallamo'

Salimos de pobre' y que junto' lo logramo'
Que a pesar de las pelea', nuestro amor lo vimo' sano
Que nunca había celo', nunca se metió un gusano
Que nunca había miedo, el de la vuelta, el del pantano

Y dime si tú mañana me va' a querer
Si me encuentro encerrado, no me encuentro muy bien
Si solo cuento con peso' y no billete' de cien
Si nos toca ir caminando o subirno' en el tren

Y, baby, dime si tú mañana me va' a querer
Si me encuentro encerrado, no me encuentro muy bien
Si nos toca pasar hambre o comer lo de ayer
¿Me va' a apoyar o decir que te fallé?

Dime si me va' a querer
Dime si me va' a querer
Dime si me va' a querer, eh-eh
Dime si me va' a querer

Espero no te moleste que un hombre te hable claro
Si tenemo' un problema pues de cara lo arreglamo'
No hay pa' que llorar si en la cama lo arreglamo'
Nos reconciliamo', no' abrazamo' y nos besamo'
Empecemo' en el infierno y haciéndolo nos quemamo'
Cuando terminemo', felice' en el cielo estamo'
Descansamo' en una nube y pa' abajo es que no miramo'
Para no caer y así no nos lesionamo'

Pero quiero saber si primero tú me va' a querer
Es que no quiero sufrir, mi cora no es de papel
Me tiene' en acertijo, respóndeme, mujer
Hey, respóndeme, mujer

Dime si en relacione' no existen pelea' ni palabra' fea'
Una escena de cine aunque to' el mundo nos vea
O si no se roban beso', aquí o donde sea
O si no tienen problema' por la familia o la brea

Si todo es normal aunque nadie se lo crea
Si el otro está en peligro, dime, ¿tú no te enreda'?
Pero eso e' lo importante, en las buena' y en las fea'
Hasta que no' maten a ambo' o hasta muertos, como sea

Dime si tú mañana me va' a querer
Si me encuentro encerrado, no me encuentro muy bien
Si solo cuento con peso' y no billete' de cien
Si nos toca ir caminando o subirno' en el tren
Y, baby, dime si tú mañana me va' a querer
Si me encuentro encerrado, no me encuentro muy bien
Si nos toca pasar hambre o comer lo de ayer
¿Me va' a apoyar o decir que te fallé?

Dime si me va' a querer
Dime si me va' a querer
Dime si me va' a querer, eh-eh
Dime si me va' a querer

Prrr, yeah, Maf
898
Julianno Sosa

NSCAR en el beat
Pa' que uste' le dé repeat
Fucking Rich Neo

If You're Gonna Love Me

(Tell me if you're going to love me tomorrow)
(If you're gonna' love me)
(If I only count with weight ' and not bill' of a hundred)
(If we have to walk or get on the train)

(Tell me if you're going to love me tomorrow)
(Tell me if you-uh-uh)
(If we have to go hungry or eat yesterday's)
(Tell me if you-uh-uh, tell me if you)

Oh, baby, tell me if you're gonna want me tomorrow
If I find myself locked up, I don't feel very well
If I only count with weight ' and not bill' of a hundred
If it's our turn to walk or get on the train

And, baby, tell me if you're gonna' want me tomorrow
If I find myself locked up, I don't feel very well
If we have to go hungry or eat yesterday's
Are you going to support me or say that I failed you?

Tell me if he's gonna' want me
Tell me if he's gonna' want me
Tell me if he's gonna' love me, eh-eh
Tell me if he's gonna' want me

Tell me if he's going to 'love me if tomorrow to...' it's bad
If I miss the point, the guys' and to'the sticks'
Tell me if he's gonna' understand me if you're seeing me something weird
Tell me if he'd hug me 'if I'm smelling even bad
If I lose to'a las cone, tell me, would you give me your hand?
I'd test your oath to see if it's vain

Tell me if I would smile 'if you're seeing that I don't win
Tell me if I would cry' or maybe together 'we cry'
Tell me if he would tell me 'baby, relax, I love you
I'm gonna'get out of this and anyone who sees us'

That we're going 'toto'a even if we rob a bank'
And if we fall prisoner ', then for love we escape'
We leave 'Earth, to another world we don't 'escape'
We seek 'from God for our love to write'
I say, 'To our son, well, when we have
That everything was very nice, not 'love' and not 'fail'

We came out of poverty' and that together 'we made it'
That despite the fights', our love I see' healthy
That there was never any heat', never got a worm in
That there was never any fear, the one of the return, the one of the swamp

And tell me if you're gonna' want me tomorrow
If I find myself locked up, I don't feel very well
If I only count with weight ' and not bill' of a hundred
If it's our turn to walk or get on the train

And, baby, tell me if you're gonna' want me tomorrow
If I find myself locked up, I don't feel very well
If we have to go hungry or eat yesterday's
Are you going to support me or say that I failed you?

Tell me if he's gonna' want me
Tell me if he's gonna' want me
Tell me if he's gonna' love me, eh-eh
Tell me if he's gonna' want me

I hope it doesn't bother you that a man speaks to you clearly
If we have 'a problem, then we'll fix it in the face'
There is no need to cry if we fix it in bed
We reconcile', not 'hug' and kiss'
Let's start 'in hell and doing it we burn'
When we're done', happy 'we're in heaven'
We rest 'on a cloud and pa' down is that we do not look'
So as not to fall and so we don't get injured'

But I want to know if first you're gonna' love me
I just don't want to suffer, my heart is not made of paper
He's got me 'in riddle, answer me, woman
Hey, answer me, woman

Tell me if in relation 'there is no fight' or 'ugly' word
A movie scene even if to' the world sees us
Or if they don't steal kiss', here or wherever
Or if they have no problem ' by the family or the brea

If everything is normal even if no one believes it
If the other is in danger, tell me, don't you get entangled'?
But that and 'the important thing, in the good' and in the ugly'
Until they 'kill both' or even dead, whatever

Tell me if you're gonna want me tomorrow
If I find myself locked up, I don't feel very well
If I only count with weight ' and not bill' of a hundred
If it's our turn to walk or get on the train
And, baby, tell me if you're gonna' want me tomorrow
If I find myself locked up, I don't feel very well
If you have to go hungry or eat yesterday
Am I going to support or tell you that I failed?

Dime si me Va ' A querer
Dime si me Va ' A querer
Dime si me Va ' A querer, eh-eh
Dime si me Va ' A querer

Prrr, yeah, Maf
898
Julianno Sosa

NSCAR on the beat
Pa 'que uste' le de repeat
Fucking Rich Neo