Paroles et traduction Juliano Cezar - Ainda Chove Lá Fora

Ainda Chove Lá Fora

Vá com deus,
Se for essa, sua vontade
Só quero alguém do meu lado
Se tiver amor, de verdade
Piedade não faz bem para ninguém
Não me de o que você já não tem
Quando venta forte com certeza
Logo a chuva vem
Um erro não concerta o outro
Sempre ouvi dizer
Por isso eu não vou te pedir para ficar
Se não pode ser
O amor não pode estar só de um lado
E se for assim estar tudo errado
Eu te quero muito mais
Não quero nada forçado
Mas não se esqueça que foi você
Que decidiu me deixar
Não esqueça
Que eu te amei de mais
E sempre vou te amar
Porque quando a chuva passa
O sol então não demora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra por que
Ainda chove lá fora
Um erro não concerta o outro
Sempre ouvi dizer
Por isso eu não vou te pedir para ficar
Se não pode ser
O amor não pode estar só de um lado
E se for assim está tudo errado
Eu te quero muito mais
Não quero nada forçado
Mas não se esqueça que foi você
Que decidiu me deixar
Não esqueça que eu te amei de mais
E sempre vou te amar
Porque quando a chuva passa
O sol então não demora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra
Porque ainda chove lá fora
Mas não se esqueça que foi você
Que decidiu me deixar
Não esqueça que eu te amei de mais
E sempre vou te amar
Porque quando a chuva passa
O sol então não demora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra
Porque ainda chove lá fora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra
Porque ainda chove lá fora

It's Still Raining Outside

Go with God,
If your will is this way
Want to be with someone by my side
If there's love, then for real
Pity isn't good for anybody
Don't give me what already doesn't belong
When the wind blows strong, for sure
Rain come
One wrong doesn't fix the other
I always heard say
That's why I won't ask you to stay
If it can't be
Love can't be only on one side
And if that's the case, then it's all wrong
I love you much more
I don't want anything forced
But don't forget that you were the one
You who decided to leave me
Don't forget
That I loved you too much
And always will
Because when the rain passes
The sun doesn't take long
And for those who know how to read
Raindrop is a letter
Because outside it's still raining
One wrong doesn't fix the other
I always heard say
That's why I won't ask you to stay
If it can't be
Love can't be only on one side
And if that's the case, then it's all wrong
I love you much more
I don't want anything forced
But don't forget that you were the one
You who decided to leave me
Don't forget that I loved you too much
And always will
Because when the rain passes
The sun doesn't take long
And for those who know how to read
Raindrop is a letter
Because outside it's still raining
But don't forget that you were the one
You who decided to leave me
Don't forget that I loved you too much
And always will
Because when the rain passes
The sun doesn't take long
And for those who know how to read
Raindrop is a letter
Because outside it's still raining
And for those who know how to read
Raindrop is a letter
Because outside it's still raining