Paroles et traduction Juliano Cezar - Gostosa

Gostosa

Ela só pensava em dinheiro, roupa nova o ano inteiro
E detestava ver rodeio
Ela me trocou por um ricaço barrigudo
Mas que paga suas contas e passeios

Eu já fiz de tudo o que podia, dei amor, dei alegria
Mas no fim, foi tudo em vão
Me trocou por um milhão, esnobou meu coração

Mas é gostosa, e só quer meu corpo e nada mais
Gostosa, ninguém faz o amor que ela faz
Gostosa, o seu coração é tão cruel
Mas seu beijo é doce, doce quanto o mel

Gostosa, e só quer meu corpo e nada mais
Gostosa, ninguém faz o amor que ela faz
Gostosa, o seu coração é tão cruel
Mas seu beijo é doce, doce quanto o mel

Alô, cowboy, vai
Alô, gostosa

Ela toda hora me procura, me promete, chora e jura
Que esse amor é verdadeiro
De repente ela vai embora dizendo que me adora
Mas me troca por dinheiro

Eu já fiz de tudo o que podia, dei amor, dei alegria
Mas no fim, foi tudo em vão
Me trocou por um milhão, esnobou meu coração

Mas é gostosa, e só quer meu corpo e nada mais
Gostosa, ninguém faz o amor que ela faz
Gostosa, o seu coração é tão cruel
Mas seu beijo é doce, doce quanto o mel, vai!

Gostosa e só quer meu corpo e nada mais
Gostosa, ninguém faz o amor que ela faz
Gostosa, o seu coração é tão cruel
Mas seu beijo é doce, doce quanto o mel

Mas seu beijo é doce, doce quanto o mel

Gostosa!
Obrigado

Délicieuse

Elle pensait seulement à l'argent, de nouveaux vêtements toute l'année
Et elle détestait voir des rodéos
Elle m'a échangé contre un riche bedonnant
Mais qui paie ses factures et ses sorties

J'ai tout fait ce que je pouvais, j'ai donné de l'amour, j'ai donné de la joie
Mais à la fin, tout a été vain
Elle m'a échangé contre un million, elle a snobé mon cœur

Mais tu es délicieuse, et tu ne veux que mon corps et rien de plus
Délicieuse, personne ne fait l'amour comme toi
Délicieuse, ton cœur est si cruel
Mais ton baiser est doux, doux comme le miel

Délicieuse, et tu ne veux que mon corps et rien de plus
Délicieuse, personne ne fait l'amour comme toi
Délicieuse, ton cœur est si cruel
Mais ton baiser est doux, doux comme le miel

Allo, cowboy, vas-y
Allo, délicieuse

Elle me cherche tout le temps, me promet, pleure et jure
Que cet amour est vrai
Soudain, elle s'en va en disant qu'elle m'adore
Mais elle m'échange contre de l'argent

J'ai tout fait ce que je pouvais, j'ai donné de l'amour, j'ai donné de la joie
Mais à la fin, tout a été vain
Elle m'a échangé contre un million, elle a snobé mon cœur

Mais tu es délicieuse, et tu ne veux que mon corps et rien de plus
Délicieuse, personne ne fait l'amour comme toi
Délicieuse, ton cœur est si cruel
Mais ton baiser est doux, doux comme le miel, allez!

Délicieuse et tu ne veux que mon corps et rien de plus
Délicieuse, personne ne fait l'amour comme toi
Délicieuse, ton cœur est si cruel
Mais ton baiser est doux, doux comme le miel

Mais ton baiser est doux, doux comme le miel

Délicieuse!
Merci